Von Góngora bis Nicolás Guillén: spanische und lateinamerikanische Literatur in deutscher Übersetzung ; Erfahrungen und Perspektiven ; Akten des internationalen Kolloquiums, Düsseldorf vom 21. - 22.5.1992

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Körperschaft: Kolloquium Spanische und Lateinamerikanische Literatur in Deutscher Übersetzung, Erfahrungen und Perspektiven (BerichterstatterIn)
Weitere Verfasser: Schrader, Ludwig (HerausgeberIn)
Dokumenttyp: Konferenzschrift
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: Tübingen Narr 1993
Schriftenreihe:Transfer 5
In: Transfer (5)

Volumes / Articles: Show Volumes / Articles.
Schlagworte:
Online-Zugang:Verlag, Inhaltsverzeichnis: http://d-nb.info/930953312/04
Volltext
Verfasserangaben:Ludwig Schrader (Hrsg.)

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 126692033
003 DE-627
005 20251111105022.0
007 tu
008 930727s1993 gw ||||| 00| ||ger c
015 |a 93,N30,0665  |2 dnb 
015 |a 94,A33,1721  |2 dnb 
016 7 |a 930953312  |2 DE-101 
020 |a 3823340840  |c  : ca. DM 38.00 (kart.)  |9 3-8233-4084-0 
035 |a (DE-627)126692033 
035 |a (DE-576)035110457 
035 |a (DE-599)GBV126692033 
035 |a (OCoLC)231546614 
035 |a (DE-615)00776666 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
044 |c XA-DE 
050 0 |a PQ6044 
084 |a 55  |2 sdnb 
084 |a 51  |2 sdnb 
084 |a 55  |2 sdnb 
084 |a 55  |a 53  |2 sdnb 
084 |a RA05.01  |2 fivr 
084 |a RD  |2 fivr 
084 |a SE05  |2 fivs 
084 |a 7,34  |2 ssgn 
084 |a IN 1710  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/61199: 
084 |a ES 715  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/27879: 
084 |a IN 2458  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/61230: 
084 |a 17.95  |2 bkl 
084 |a 18.32  |2 bkl 
084 |a 18.33  |2 bkl 
245 0 0 |a Von Góngora bis Nicolás Guillén  |b spanische und lateinamerikanische Literatur in deutscher Übersetzung ; Erfahrungen und Perspektiven ; Akten des internationalen Kolloquiums, Düsseldorf vom 21. - 22.5.1992  |c Ludwig Schrader (Hrsg.) 
264 1 |a Tübingen  |b Narr  |c 1993 
300 |a IX, 149 S.  |c 23 cm 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Transfer  |v 5 
500 |a Includes bibliographical references 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f PEBW  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-24 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 3  |2 pdager 
650 0 7 |0 (DE-588)4165964-8  |0 (DE-627)105436267  |0 (DE-576)20989900X  |a Kulturaustausch  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |a Literatur  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4056449-6  |0 (DE-627)106154745  |0 (DE-576)209117702  |a Sprache  |2 gnd 
650 0 7 |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4011882-4  |0 (DE-627)104704861  |0 (DE-576)208896155  |a Deutschland  |2 gnd 
651 7 |0 (DE-588)4074032-8  |0 (DE-627)104571632  |0 (DE-576)209192224  |a Lateinamerika  |2 gnd 
653 0 |a Spanish literature  |a Translations into German  |a History and criticism  |a Congresses 
653 0 |a Spanish American literature  |a Translations into German  |a History and criticism  |a Congresses 
655 7 |a Konferenzschrift  |y 1992  |z Düsseldorf  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-627)826484824  |0 (DE-576)433375485  |2 gnd-content 
655 7 |a Konferenzschrift  |0 (DE-588)1071861417  |0 (DE-627)826484824  |0 (DE-576)433375485  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4077640-2  |0 (DE-627)106079557  |0 (DE-576)20920589X  |a Spanisch  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |a Literatur  |2 gnd 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |a Deutsch  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
689 1 0 |d g  |0 (DE-588)4194079-9  |0 (DE-627)10426151X  |0 (DE-576)210091703  |a Hispanoamerika  |2 gnd 
689 1 1 |d s  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |a Literatur  |2 gnd 
689 1 2 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
689 1 3 |d s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |a Deutsch  |2 gnd 
689 1 |5 DE-101 
689 2 0 |d s  |0 (DE-588)4077640-2  |0 (DE-627)106079557  |0 (DE-576)20920589X  |a Spanisch  |2 gnd 
689 2 1 |d s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |a Deutsch  |2 gnd 
689 2 2 |d s  |0 (DE-588)4159976-7  |0 (DE-627)104130865  |0 (DE-576)209854316  |a Hispanoamerikanisch  |2 gnd 
689 2 3 |d s  |0 (DE-588)4035964-5  |0 (DE-627)106245015  |0 (DE-576)209015608  |a Literatur  |2 gnd 
689 2 4 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
689 2 |5 (DE-627) 
700 1 |a Schrader, Ludwig  |d 1932-2014  |e Hrsg.  |0 (DE-588)119439492  |0 (DE-627)080253334  |0 (DE-576)212544152  |4 edt 
711 2 |a Kolloquium Spanische und Lateinamerikanische Literatur in Deutscher Übersetzung, Erfahrungen und Perspektiven  |d 1992  |c Düsseldorf  |0 (DE-588)5142799-0  |0 (DE-627)186352743  |0 (DE-576)195380878  |4 oth 
830 0 |a Transfer  |v 5  |9 5  |w (DE-627)254231276  |w (DE-576)017847109  |w (DE-600)1461354-2  |x 0939-9941  |7 am 
856 4 2 |u http://d-nb.info/930953312/04  |m B:DE-101  |q pdf/application  |v 20161127003401  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
889 |w (DE-627)468765506 
935 |i Blocktest 
936 r v |a IN 1710  |b Übersetzungswissenschaft, Translation  |k Romanistik  |k Spanische Literatur i.A. und Spanische Literatur im Mittelalter  |k Spanische Literatur im allgemeinen  |k Übersetzungswissenschaft, Translation  |0 (DE-627)1271225824  |0 (DE-625)rvk/61199:  |0 (DE-576)201225824 
936 r v |a ES 715  |b Literarische Übersetzung  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Spezialbereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft  |k Angewandte Sprachwissenschaft  |k Sprach- und Redeschulung, allgemein  |k Übersetzung  |k Literarische Übersetzung  |0 (DE-627)1271302969  |0 (DE-625)rvk/27879:  |0 (DE-576)201302969 
936 r v |a IN 2458  |b Deutsche  |k Romanistik  |k Spanische Literatur i.A. und Spanische Literatur im Mittelalter  |k Spanische Literatur im allgemeinen  |k Literaturgeschichte  |k Beziehungen zu anderen Literaturen  |k Einzelne Literaturen  |k Deutsche  |0 (DE-627)1271226065  |0 (DE-625)rvk/61230:  |0 (DE-576)201226065 
936 b k |a 17.95  |j Literarische Übersetzung  |0 (DE-627)106422189 
936 b k |a 18.32  |j Spanische Literatur  |0 (DE-627)106415514 
936 b k |a 18.33  |j Spanische Literatur außerhalb Spaniens  |0 (DE-627)106415522 
936 f i |0 (DE-627)1756131678  |a RA05.01  |b Deutschland  |k Europa  |k Mitteleuropa  |k Deutschland  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756132348  |a RD  |b Lateinamerika  |k Lateinamerika  |2 fivr 
936 f i |0 (DE-627)1756135703  |a SE05  |b Kulturaustausch/Kulturkontakt  |k Internationale Kulturbeziehungen  |k Kulturaustausch/Kulturkontakt  |2 fivs 
938 1 0 |0 (DE-627)175614625X  |0 (DE-615)6603417  |a Deutschland  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756243255  |0 (DE-615)6610292  |a Lateinamerika  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756171785  |0 (DE-615)6609958  |a Kulturaustausch  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756212074  |0 (DE-615)6606451  |a Literatur  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756221391  |0 (DE-615)6600671  |a Sprache  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)1756213399  |0 (DE-615)6609862  |a Spanisch  |2 fivt 
938 1 0 |0 (DE-627)175615919X  |0 (DE-615)6602542  |a Übersetzung  |2 fivt 
938 1 1 |0 (DE-627)1756166366  |0 (DE-615)6603031  |a Buchhandel  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756230749  |0 (DE-615)6609155  |a Absatzmarkt  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756177228  |0 (DE-615)6605176  |a Verlag/Verlagswesen  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756158622  |0 (DE-615)6602540  |a Marketing  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756233217  |0 (DE-615)6601227  |a Markterschließung  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756230285  |0 (DE-615)6609301  |a Lesekultur  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756217610  |0 (DE-615)6600503  |a Übersetzer/Dolmetscher  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756243530  |0 (DE-615)6606896  |a Roman  |2 fiva 
938 1 1 |0 (DE-627)1756226768  |0 (DE-615)6606156  |a Autoren/Schriftsteller  |2 fiva 
951 |a BO 
990 |a Übersetzung 
990 |a Literatur 
990 |a Hispanoamerikanisch 
990 |a Deutsch 
990 |a Spanisch 
990 |a Deutsch 
990 |a Übersetzung 
990 |a Literatur 
990 |a Hispanoamerika 
990 |a Deutsch 
990 |a Übersetzung 
990 |a Literatur 
990 |a Spanisch 
992 |a 20130104 
999 |a KXP-PPN126692033  |e 3198874734 
BIB |a Y 
SPR |a Y 
JSO |a {"person":[{"roleDisplay":"Hrsg.","display":"Schrader, Ludwig","role":"edt","family":"Schrader","given":"Ludwig"}],"title":[{"title":"Von Góngora bis Nicolás Guillén","subtitle":"spanische und lateinamerikanische Literatur in deutscher Übersetzung ; Erfahrungen und Perspektiven ; Akten des internationalen Kolloquiums, Düsseldorf vom 21. - 22.5.1992","title_sort":"Von Góngora bis Nicolás Guillén"}],"language":["ger"],"corporate":[{"display":"Kolloquium Spanische und Lateinamerikanische Literatur in Deutscher Übersetzung, Erfahrungen und Perspektiven (1992, Düsseldorf)","role":"oth"}],"recId":"126692033","note":["Includes bibliographical references"],"type":{"bibl":"edited-book"},"name":{"displayForm":["Ludwig Schrader (Hrsg.)"]},"id":{"eki":["126692033"],"isbn":["3823340840"]},"origin":[{"publisherPlace":"Tübingen","publisher":"Narr","dateIssuedKey":"1993","dateIssuedDisp":"1993"}],"physDesc":[{"noteFormat":"23 cm","extent":"IX, 149 S."}],"relMultPart":[{"title":[{"title_sort":"Transfer","title":"Transfer","subtitle":"Literatur - Übersetzung - Kultur"}],"recId":"254231276","language":["ger"],"type":{"bibl":"serial"},"disp":"Transfer","part":{"number_sort":["5"],"number":["5"]},"titleAlt":[{"title":"Düsseldorfer Materialien zur Literaturübersetzung"}],"pubHistory":["1.1989 -"],"id":{"issn":["0939-9941"],"zdb":["1461354-2"],"eki":["254231276"]},"origin":[{"publisherPlace":"Tübingen","dateIssuedKey":"1989","publisher":"Narr","dateIssuedDisp":"1989-"}],"physDesc":[{"noteFormat":"23 cm"}],"dispAlt":"Transfer"}]} 
SRT |a VONGONGORA1993