"This cable ... was not in my words": news reporting and telegraphic communication in nineteenth-century India - Bonea, Amelia (2012)