Doitsugoken niokeru "Genji monogatari" hon'yaku to juyō
ドイツ語圏における『源氏物語』翻訳と受容
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Chapter/Article |
| Language: | Japanese |
| Published: |
2010
|
| In: |
Sekai no naka no "Genji monogatari"
Year: 2010, Pages: 127-146 |
| Online Access: |
|
| Author Notes: | Judit Árokay |
MARC
| LEADER | 00000caa a22000002c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1432005308 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20220810124919.0 | ||
| 007 | tu | ||
| 008 | 120316s2010 xx ||||| 00| ||jpn c | ||
| 035 | |a (DE-627)1432005308 | ||
| 035 | |a (DE-576)362005303 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ362005303 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1340410516 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a jpn | ||
| 084 | |a 58 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Árokay, Judit |d 1965- |0 (DE-588)121254356 |0 (DE-627)656363487 |0 (DE-576)340034505 |4 aut | |
| 242 | 1 | 0 | |a Zu den Übersetzungen und zur Rezeption des Genji monogatari in deutschsprachigen Ländern |y jpn |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-01 |a Doitsugoken niokeru "Genji monogatari" hon'yaku to juyō |c Judit Árokay |
| 264 | 1 | |c 2010 | |
| 300 | |a 20 | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a ohne Hilfsmittel zu benutzen |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Band |b nc |2 rdacarrier | ||
| 773 | 0 | 8 | |i In |t Sekai no naka no "Genji monogatari" |d Kyōto : Rinsen shoten, 2010 |g (2010), Seite 127-146 |h 286 S. |w (DE-627)1615972099 |w (DE-576)362005079 |z 9784653040699 |z 4653040699 |7 nnam |a Doitsugoken niokeru "Genji monogatari" hon'yaku to juyō |
| 773 | 1 | 8 | |g year:2010 |g pages:127-146 |g extent:20 |a Doitsugoken niokeru "Genji monogatari" hon'yaku to juyō |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-01/Jpan |a ドイツ語圏における『源氏物語』翻訳と受容 |c ユディット・アロカイ |
| 951 | |a AR | ||
| 992 | |a 20120316 | ||
| 993 | |a BookComponentPart | ||
| 994 | |a 2010 | ||
| 998 | |g 121254356 |a Árokay, Judit |m 121254356:Árokay, Judit |d 70000 |d 72100 |d 72120 |e 70000PA121254356 |e 72100PA121254356 |e 72120PA121254356 |k 0/70000/ |k 1/70000/72100/ |k 2/70000/72100/72120/ |p 1 |x j |y j | ||
| 999 | |a KXP-PPN1432005308 |e 2708322753 | ||
| BIB | |a Y | ||
| JSO | |a {"titleOrig":[{"title":"ドイツ語圏における『源氏物語』翻訳と受容"}],"physDesc":[{"extent":"20 S."}],"relHost":[{"recId":"1615972099","corporate":[{"display":"Daigakuin-Bungaku-Kenkyūka","role":"oth"}],"language":["jpn"],"disp":"Doitsugoken niokeru \"Genji monogatari\" hon'yaku to juyōSekai no naka no \"Genji monogatari\"","type":{"bibl":"edited-book"},"note":["In japan. Schr. - 京都大学大学院文学研究科主催の国際シンポジウム『世界の中の源氏物語 : その普遍性と現代性』の報告と討論をもとにしたもの. - 会期・会場 : 2008年12月13-14日:京都大学百周年時計台記念館"],"part":{"extent":"20","text":"(2010), Seite 127-146","pages":"127-146","year":"2010"},"nameOrig":{"displayForm":["京都大学大学院・文学研究科編"]},"originOrig":[{"publisherPlace":"京都","publisher":"臨川書店","dateIssuedDisp":"2010"}],"title":[{"title":"Sekai no naka no \"Genji monogatari\"","subtitle":"Sono fuhensei to gendaisei","title_sort":"Sekai no naka no \"Genji monogatari\""}],"physDesc":[{"noteFormat":"22 cm","extent":"286 S."}],"titleOrig":[{"subtitle":"その普遍性と現代性","title":"世界の中の「源氏物語」"}],"name":{"displayForm":["Kyōto daigaku daigakuin, bungaku kenkyūka hen"]},"id":{"eki":["1615972099"],"isbn":["9784653040699","4653040699"]},"origin":[{"publisher":"Rinsen shoten","dateIssuedKey":"2010","dateIssuedDisp":"2010","publisherPlace":"Kyōto"}]}],"origin":[{"dateIssuedKey":"2010","dateIssuedDisp":"2010"}],"id":{"eki":["1432005308"]},"name":{"displayForm":["Judit Árokay"]},"nameOrig":{"displayForm":["ユディット・アロカイ"]},"type":{"bibl":"chapter"},"recId":"1432005308","language":["jpn"],"title":[{"title_sort":"Doitsugoken niokeru \"Genji monogatari\" hon'yaku to juyō","title":"Doitsugoken niokeru \"Genji monogatari\" hon'yaku to juyō"}],"person":[{"role":"aut","display":"Árokay, Judit","given":"Judit","family":"Árokay"}]} | ||
| SRT | |a AROKAYJUDIDOITSUGOKE2010 | ||