The ascending Avatāra: intertextuality in the narrative of Devnārāyaṇ - Malik, Aditya (In the Company of Gods, 2005)