Buchumschlag

Kann man Phraseme in Phraseme übersetzen?: (Kriterium, Modell und Methode)

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Mudersbach, Klaus (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Kapitel/Artikel
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: 2004
In: Übersetzung - Translation - Traduction
Year: 2004, Pages: 127-148
Schlagworte:
Übersetzung
Phraseologismus
Online-Zugang: Volltext
Verfasserangaben:Klaus Mudersbach

MARC

LEADER 00000caa a22000002c 4500
001 1515774635
003 DE-627
005 20250709143738.0
007 tu
008 150924s2004 xx ||||| 00| ||ger c
035 |a (DE-627)1515774635 
035 |a (DE-576)445774630 
035 |a (DE-599)BSZ445774630 
035 |a (OCoLC)1340709621 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rakwb 
041 |a ger 
084 |a 51  |2 sdnb 
100 1 |a Mudersbach, Klaus  |0 (DE-588)1076847013  |0 (DE-627)835402460  |0 (DE-576)162305486  |4 aut 
245 1 0 |a Kann man Phraseme in Phraseme übersetzen?  |b (Kriterium, Modell und Methode)  |c Klaus Mudersbach 
264 1 |c 2004 
300 |a 22 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)1046150774  |0 (DE-627)77582027X  |0 (DE-576)399418334  |a Phraseologismus  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
689 0 |5 (DE-627) 
773 0 8 |i In  |t Übersetzung - Translation - Traduction  |d Tübingen : Narr, 2004  |g (2004), Seite 127-148  |h XI, 293 S.  |w (DE-627)399559302  |w (DE-576)114062870  |z 3823360876  |7 nnam  |a Kann man Phraseme in Phraseme übersetzen? (Kriterium, Modell und Methode) 
773 1 8 |g year:2004  |g pages:127-148  |g extent:22  |a Kann man Phraseme in Phraseme übersetzen? (Kriterium, Modell und Methode) 
951 |a AR 
990 |a Übersetzung 
990 |a Phraseologismus 
992 |a 20150924 
993 |a BookComponentPart 
994 |a 2004 
998 |g 1076847013  |a Mudersbach, Klaus  |m 1076847013:Mudersbach, Klaus  |d 90000  |d 90900  |e 90000PM1076847013  |e 90900PM1076847013  |k 0/90000/  |k 1/90000/90900/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1515774635  |e 2863502387 
BIB |a Y 
JSO |a {"name":{"displayForm":["Klaus Mudersbach"]},"person":[{"family":"Mudersbach","given":"Klaus","display":"Mudersbach, Klaus","role":"aut"}],"id":{"eki":["1515774635"]},"title":[{"subtitle":"(Kriterium, Modell und Methode)","title":"Kann man Phraseme in Phraseme übersetzen?","title_sort":"Kann man Phraseme in Phraseme übersetzen?"}],"origin":[{"dateIssuedKey":"2004","dateIssuedDisp":"2004"}],"recId":"1515774635","language":["ger"],"relHost":[{"relMultPart":[{"origin":[{"publisherPlace":"Tübingen","publisher":"Narr","dateIssuedKey":"1999","dateIssuedDisp":"1999-2006"}],"title":[{"title_sort":"Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen","title":"Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen"}],"id":{"issn":["1437-4900"],"zdb":["1469693-9"],"eki":["267327404"]},"disp":"Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen","type":{"bibl":"serial"},"language":["ger"],"recId":"267327404","pubHistory":["1.1999 - 6.2005/06(2006); damit Ersch. eingest."],"dispAlt":"Jahrbuch Übersetzen und Dolmetschen","part":{"number_sort":["500"],"number":["5"]}}],"physDesc":[{"extent":"XI, 293 S.","noteFormat":"24 cm","noteIll":"Ill., graph. Darst."}],"origin":[{"publisherPlace":"Tübingen","publisher":"Narr","dateIssuedKey":"2004","dateIssuedDisp":"2004"}],"id":{"isbn":["3823360876"],"eki":["399559302"]},"name":{"displayForm":["hrsg. von Jörn Albrecht.."]},"part":{"year":"2004","pages":"127-148","text":"(2004), Seite 127-148","extent":"22"},"type":{"bibl":"edited-book"},"disp":"Kann man Phraseme in Phraseme übersetzen? (Kriterium, Modell und Methode)Übersetzung - Translation - Traduction","language":["ger"],"recId":"399559302","title":[{"title_sort":"Übersetzung - Translation - Traduction","subtitle":"neue Forschungsfragen in der Diskussion ; Festschrift für Werner Koller","title":"Übersetzung - Translation - Traduction"}],"person":[{"role":"edt","display":"Albrecht, Jörn","roleDisplay":"Hrsg.","given":"Jörn","family":"Albrecht"},{"family":"Koller","given":"Werner","roleDisplay":"GefeierteR","display":"Koller, Werner","role":"hnr"},{"given":"Heidrun","family":"Gerzymisch","role":"oth","display":"Gerzymisch, Heidrun"},{"display":"Rothfuß-Bastian, Dorothee","role":"oth","family":"Rothfuß-Bastian","given":"Dorothee"}]}],"type":{"bibl":"chapter"},"physDesc":[{"extent":"22 S."}]} 
SRT |a MUDERSBACHKANNMANPHR2004 

Ähnliche Einträge