Simulations of dust clouds in the atmospheres of substellar objects: Theory toddles after observations - Freytag, Bernd; Ludwig, Hans-Günter; Homeier, Derek (Memorie della Società Astronomica Italiana, 2009)