Einleitende Paratexte in südasiatischen Neusprachen: eine Erkundung

This article tentatively explores the huge but so far highly neglected field of introductory paratexts (forewords, introductions etc.) in modern South Asian languages. Proceeding from Gérard Genette's foundational work on the topic, I attempt an overview of the large variety of forms and commu...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Harder, Hans (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: [2016]
In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
Year: 2016, Jahrgang: 166, Heft: 1, Pages: 153-180
ISSN:2747-4402
DOI:10.13173/zeitdeutmorggese.166.1.0153
Online-Zugang:Verlag, kostenfrei, Volltext: http://dx.doi.org/10.13173/zeitdeutmorggese.166.1.0153
Verlag, kostenfrei, Volltext: http://www.jstor.org/stable/10.13173/zeitdeutmorggese.166.1.0153
Volltext
Verfasserangaben:Hans Harder

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1560310065
003 DE-627
005 20220813185006.0
007 cr uuu---uuuuu
008 170629s2016 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.13173/zeitdeutmorggese.166.1.0153  |2 doi 
035 |a (DE-627)1560310065 
035 |a (DE-576)490310060 
035 |a (DE-599)BSZ490310060 
035 |a (OCoLC)1340976424 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 58  |2 sdnb 
100 1 |a Harder, Hans  |d 1966-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1015069436  |0 (DE-627)668343230  |0 (DE-576)172154367  |4 aut 
245 1 0 |a Einleitende Paratexte in südasiatischen Neusprachen  |b eine Erkundung  |c Hans Harder 
264 1 |c [2016] 
300 |a 28 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Gesehen am 29.06.2017 
520 |a This article tentatively explores the huge but so far highly neglected field of introductory paratexts (forewords, introductions etc.) in modern South Asian languages. Proceeding from Gérard Genette's foundational work on the topic, I attempt an overview of the large variety of forms and communicative functions such paratexts assume in a number of languages and literatures, drawing in the main on very diverse sources in Bengali, Hindi, Urdu, Marathi, Tamil, and English. While the paratexts in their familiar forms are in general closely tied up with the conventions of book production and hence print culture, I first look at the links of printed paratexts to pre-print paratextual (or pseudo-paratextual) conventions in South Asia, and show that the latter have not entirely vanished but partly found their way into present-day book culture. In the main part of the article, then, I attempt to present some insights into the generic and conventional features of these texts, and to trace how South Asian authors put paratexts to use, arguing that paratexts are indeed a complex and fascinating aspect of textual culture and a clue to the social history of texts, in South Asia as well as elsewhere. 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft  |d Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 1847  |g 166(2016), 1, Seite 153-180  |h Online-Ressource  |w (DE-627)851085334  |w (DE-600)2849447-7  |w (DE-576)459454315  |x 2747-4402  |7 nnas  |a Einleitende Paratexte in südasiatischen Neusprachen eine Erkundung 
773 1 8 |g volume:166  |g year:2016  |g number:1  |g pages:153-180  |g extent:28  |a Einleitende Paratexte in südasiatischen Neusprachen eine Erkundung 
856 4 0 |u http://dx.doi.org/10.13173/zeitdeutmorggese.166.1.0153  |x Verlag  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 4 0 |u http://www.jstor.org/stable/10.13173/zeitdeutmorggese.166.1.0153  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
951 |a AR 
992 |a 20170629 
993 |a Article 
994 |a 2016 
998 |g 1015069436  |a Harder, Hans  |m 1015069436:Harder, Hans  |d 700000  |d 702000  |e 700000PH1015069436  |e 702000PH1015069436  |k 0/700000/  |k 1/700000/702000/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1560310065  |e 2972819977 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"person":[{"role":"aut","given":"Hans","display":"Harder, Hans","family":"Harder"}],"language":["eng"],"title":[{"title":"Einleitende Paratexte in südasiatischen Neusprachen","subtitle":"eine Erkundung","title_sort":"Einleitende Paratexte in südasiatischen Neusprachen"}],"origin":[{"dateIssuedDisp":"[2016]","dateIssuedKey":"2016"}],"note":["Gesehen am 29.06.2017"],"type":{"bibl":"article-journal","media":"Online-Ressource"},"recId":"1560310065","relHost":[{"physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}],"recId":"851085334","id":{"eki":["851085334"],"zdb":["2849447-7"],"issn":["2747-4402"]},"origin":[{"dateIssuedKey":"1847","publisher":"Harrassowitz Verlag ; [Deutsche Morgenländische Gesellschaft] ; Steiner ; DMG ; Brockhaus ; Steiner","dateIssuedDisp":"1847-","publisherPlace":"Wiesbaden ; Leipzig ; Stuttgart ; Mainz ; Leipzig ; Wiesbaden"}],"pubHistory":["1. Band-"],"title":[{"title":"Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft","title_sort":"Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft"}],"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"periodical"},"disp":"Einleitende Paratexte in südasiatischen Neusprachen eine ErkundungZeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft","language":["ger"],"titleAlt":[{"title":"ZDMG"}],"part":{"extent":"28","volume":"166","text":"166(2016), 1, Seite 153-180","issue":"1","pages":"153-180","year":"2016"},"person":[{"role":"oth","given":"Joachim Friedrich","display":"Quack, Joachim Friedrich","family":"Quack"}],"corporate":[{"role":"isb","display":"Deutsche Morgenländische Gesellschaft"}]}],"physDesc":[{"extent":"28 S."}],"name":{"displayForm":["Hans Harder"]},"id":{"eki":["1560310065"],"doi":["10.13173/zeitdeutmorggese.166.1.0153"]}} 
SRT |a HARDERHANSEINLEITEND2016