Übersetzung (fast) ex nihilo: eine Spielart der translatorischen Kreativität?

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Atayan, Vahram (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Kapitel/Artikel
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: [2017]
In: Kreativität und Hermeneutik in der Translation
Year: 2017, Pages: 385-401
Online-Zugang: Volltext
Verfasserangaben:Vahram Atayan

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1562648772
003 DE-627
005 20220813214711.0
007 tu
008 170823s2017 xx ||||| 00| ||ger c
035 |a (DE-627)1562648772 
035 |a (DE-576)492648778 
035 |a (DE-599)BSZ492648778 
035 |a (OCoLC)1340978690 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 51  |2 sdnb 
100 1 |a Atayan, Vahram  |d 1972-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)13246182X  |0 (DE-627)522717349  |0 (DE-576)260419605  |4 aut 
245 1 0 |a Übersetzung (fast) ex nihilo  |b eine Spielart der translatorischen Kreativität?  |c Vahram Atayan 
264 1 |c [2017] 
300 |a 17 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Kreativität und Hermeneutik in der Translation  |d Tübingen : Narr Francke Attempto, 2017  |g (2017), Seite 385-401  |h 469 Seiten  |w (DE-627)1627408398  |w (DE-576)49169573X  |z 9783823380740  |z 3823380745  |7 nnam  |a Übersetzung (fast) ex nihilo eine Spielart der translatorischen Kreativität? 
773 1 8 |g year:2017  |g pages:385-401  |g extent:17  |a Übersetzung (fast) ex nihilo eine Spielart der translatorischen Kreativität? 
951 |a AR 
992 |a 20170823 
993 |a BookComponentPart 
994 |a 2017 
998 |g 13246182X  |a Atayan, Vahram  |m 13246182X:Atayan, Vahram  |d 90000  |d 90900  |e 90000PA13246182X  |e 90900PA13246182X  |k 0/90000/  |k 1/90000/90900/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1562648772  |e 2978330791 
BIB |a Y 
JSO |a {"person":[{"given":"Vahram","family":"Atayan","display":"Atayan, Vahram","role":"aut","roleDisplay":"VerfasserIn"}],"name":{"displayForm":["Vahram Atayan"]},"type":{"bibl":"chapter"},"physDesc":[{"extent":"17 S."}],"language":["ger"],"relHost":[{"type":{"bibl":"edited-book"},"relMultPart":[{"origin":[{"publisher":"Narr Francke Attempto ; Narr","dateIssuedKey":"2004","publisherPlace":"Tübingen ; Tübingen","dateIssuedDisp":"2004-"}],"titleAlt":[{"title":"TW"},{"title":"Translations-Wissenschaft"}],"title":[{"title":"Translationswissenschaft","title_sort":"Translationswissenschaft"}],"language":["ger","eng"],"disp":"Translationswissenschaft","part":{"number":["Band 12"],"number_sort":["12"]},"type":{"bibl":"serial"},"recId":"471235415","id":{"eki":["471235415"],"issn":["1614-5909"],"zdb":["2167937-X"]},"pubHistory":["1.2004 -"],"dispAlt":"Translationswissenschaft","physDesc":[{"noteFormat":"23 cm"}]}],"language":["ger","eng","fre","por"],"part":{"year":"2017","extent":"17","pages":"385-401","text":"(2017), Seite 385-401"},"disp":"Übersetzung (fast) ex nihilo eine Spielart der translatorischen Kreativität?Kreativität und Hermeneutik in der Translation","origin":[{"publisher":"Narr Francke Attempto","dateIssuedKey":"2017","publisherPlace":"Tübingen","dateIssuedDisp":"[2017]"}],"title":[{"title_sort":"Kreativität und Hermeneutik in der Translation","title":"Kreativität und Hermeneutik in der Translation"}],"person":[{"family":"Cercel","given":"Larisa","roleDisplay":"HerausgeberIn","role":"edt","display":"Cercel, Larisa"},{"roleDisplay":"HerausgeberIn","display":"Agnetta, Marco","role":"edt","given":"Marco","family":"Agnetta"},{"given":"Maria Teresa","family":"Amido Lozano","roleDisplay":"HerausgeberIn","role":"edt","display":"Amido Lozano, Maria Teresa"}],"name":{"displayForm":["Larisa Cercel/Marco Agnetta/María Teresa Amido Lozano (Hrsg.)"]},"note":["Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch, teilweise französisch, teilweise portugiesisch"],"physDesc":[{"noteIll":"Illustrationen, Diagramme","extent":"469 Seiten"}],"recId":"1627408398","id":{"eki":["1627408398"],"isbn":["9783823380740","3823380745"]}}],"origin":[{"dateIssuedDisp":"[2017]","dateIssuedKey":"2017"}],"recId":"1562648772","id":{"eki":["1562648772"]},"title":[{"title":"Übersetzung (fast) ex nihilo","title_sort":"Übersetzung (fast) ex nihilo","subtitle":"eine Spielart der translatorischen Kreativität?"}]} 
SRT |a ATAYANVAHRUEBERSETZU2017