Zu einem Austriazismus und Calque im deutsch-tschechischen Sprachkontakt: (Österreichisch-deutsch Paradeisapfel veralt., Paradeis(er), tschechisch rajské jablko/jablícko; slovakisch rajcina, rajciak, paradajka; slovenisch paradižnik; serbisch und kroatisch rajcica; ungarisch paradicsom) = On a austriacism and calque in German-Czech language contact : Austrian German Paradeisapfel obsolete, Paradeis(er), Czech rajské jablko/jablícko, Slovakian rajcina, rajciak, paradajka, Slovenian paradižnik, Serbian and Croation rajcica, Hungarian paradicsom)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Půda, Aleš (BerichterstatterIn)
Dokumenttyp:	Buch/Monographie
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Heidelberg Universitätsbibliothek der Universität Heidelberg 2007
Online-Zugang:	Resolving-System, kostenfrei, Volltext: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-opus-73447
Verfasserangaben:	Aleš Půda

MARC


LEADER	00000cam a2200000 c 4500
001	1645555445
003	DE-627
005	20220616122413.0
007	cr uuu---uuuuu
008	070508s2007 xx \|\|\|\|\|o 00\| \|\|ger c
024	7		\|a urn:nbn:de:bsz:16-opus-73447 \|2 urn
035			\|a (DE-627)1645555445
035			\|a (DE-576)264560582
035			\|a (DE-599)BSZ264560582
040			\|a DE-627 \|b ger \|c DE-627 \|e rakwb
041			\|a ger
082	0	4	\|a 490
084			\|a 57 \|2 sdnb
245	0	0	\|a Zu einem Austriazismus und Calque im deutsch-tschechischen Sprachkontakt \|b (Österreichisch-deutsch Paradeisapfel veralt., Paradeis(er), tschechisch rajské jablko/jablícko; slovakisch rajcina, rajciak, paradajka; slovenisch paradižnik; serbisch und kroatisch rajcica; ungarisch paradicsom) = On a austriacism and calque in German-Czech language contact : Austrian German Paradeisapfel obsolete, Paradeis(er), Czech rajské jablko/jablícko, Slovakian rajcina, rajciak, paradajka, Slovenian paradižnik, Serbian and Croation rajcica, Hungarian paradicsom) \|c Aleš Půda
246	3	1	\|a On a austriacism and calque in German-Czech language contact \|b Austrian German Paradeisapfel obsolete, Paradeis(er), Czech rajské jablko/jablícko, Slovakian rajcina, rajciak, paradajka, Slovenian paradižnik, Serbian and Croation rajcica, Hungarian paradicsom)
247	1	0	\|a On an Austriacism and Calque in German-Czech Language Contact (Austrian German Paradeisapfel obsolete, Paradeis(er), Czech rajské jablko/jablícko, Slovakian rajcina, rajciak, paradajka, Slovenian paradinik, Serbian and Croatian rajcica, Hungarian paradicsom) \|f Übers. des Hauptsacht.
264		1	\|a Heidelberg \|b Universitätsbibliothek der Universität Heidelberg \|c 2007
300			\|a Online-Ressource (13 S.)
336			\|a Text \|b txt \|2 rdacontent
337			\|a Computermedien \|b c \|2 rdamedia
338			\|a Online-Ressource \|b cr \|2 rdacarrier
500			\|a Wissenschaftl. Aufsatz
500			\|a Mit e. Zsfassung in engl. u. dt. Sprache
650	0	7	\|0 (DE-588)4074250-7 \|0 (DE-627)104262966 \|0 (DE-576)209193069 \|a Linguistik \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4055287-1 \|0 (DE-627)104623799 \|0 (DE-576)209113014 \|a Slawistik \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4077723-6 \|0 (DE-627)106079425 \|0 (DE-576)209206055 \|a Sprachkontakt \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4167142-9 \|0 (DE-627)105427586 \|0 (DE-576)209906634 \|a Lehnprägung \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4221372-1 \|0 (DE-627)105010650 \|0 (DE-576)210272589 \|a Sprachbund \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4308549-0 \|0 (DE-627)123817307 \|0 (DE-576)211107379 \|a Austriazismus \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4234739-7 \|0 (DE-627)104521791 \|0 (DE-576)210382945 \|a Böhmisch \|g Tschechisch \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4186370-7 \|0 (DE-627)105280062 \|0 (DE-576)210038748 \|a Bohemistik \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4120335-5 \|0 (DE-627)105777242 \|0 (DE-576)209534265 \|a Slowakisch \|2 gnd
650	0	7	\|0 (DE-588)4120374-4 \|0 (DE-627)105777021 \|0 (DE-576)209534605 \|a Ungarisch \|2 gnd
700	1		\|a Půda, Aleš \|d 1977- \|0 (DE-588)139367780 \|0 (DE-627)610259199 \|0 (DE-576)264560205 \|4 oth
856	4	0	\|u http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-opus-73447 \|q application/pdf \|x Resolving-System \|z kostenfrei \|3 Volltext
951			\|a BO
992			\|a 20170222
993			\|a Book
994			\|a 2006
998			\|g 139367780 \|a Půda, Aleš \|m 139367780:Půda, Aleš \|d 90000 \|d 90400 \|e 90000PP139367780 \|e 90400PP139367780 \|k 0/90000/ \|k 1/90000/90400/ \|p 1 \|x j \|y j
999			\|a KXP-PPN1645555445 \|e 3314725388
BIB			\|a Y
JSO			\|a {"titleTranslated":[{"translated":"On a austriacism and calque in German-Czech language contact"}],"person":[{"given":"Aleš","role":"oth","display":"Půda, Aleš","family":"Půda"}],"titleAlt":[{"title":"On an Austriacism and Calque in German-Czech Language Contact (Austrian German Paradeisapfel obsolete, Paradeis(er), Czech rajské jablko/jablícko, Slovakian rajcina, rajciak, paradajka, Slovenian paradinik, Serbian and Croatian rajcica, Hungarian paradicsom)"}],"recId":"1645555445","name":{"displayForm":["Aleš Půda"]},"physDesc":[{"extent":"Online-Ressource (13 S.)"}],"language":["ger"],"origin":[{"publisher":"Universitätsbibliothek der Universität Heidelberg","dateIssuedKey":"2007","publisherPlace":"Heidelberg","dateIssuedDisp":"2007"}],"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"edited-book"},"note":["Wissenschaftl. Aufsatz","Mit e. Zsfassung in engl. u. dt. Sprache"],"title":[{"title":"Zu einem Austriazismus und Calque im deutsch-tschechischen Sprachkontakt","title_sort":"Zu einem Austriazismus und Calque im deutsch-tschechischen Sprachkontakt","subtitle":"(Österreichisch-deutsch Paradeisapfel veralt., Paradeis(er), tschechisch rajské jablko/jablícko; slovakisch rajcina, rajciak, paradajka; slovenisch paradižnik; serbisch und kroatisch rajcica; ungarisch paradicsom) = On a austriacism and calque in German-Czech language contact : Austrian German Paradeisapfel obsolete, Paradeis(er), Czech rajské jablko/jablícko, Slovakian rajcina, rajciak, paradajka, Slovenian paradižnik, Serbian and Croation rajcica, Hungarian paradicsom)"}],"id":{"eki":["1645555445"],"uri":["urn:nbn:de:bsz:16-opus-73447"]}}
SRT			\|a ZUEINEMAUS2007

MARC

Ähnliche Einträge