From time to space: the impact of aspectual categories on the construal of motion events : the case of Tunisian Arabic and modern standard Arabic

Motion events and their linguistic form have been studied extensively over the past decades from a typological as well as a psycholinguistic point of view. While many studies take Talmy’s (1985. Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. In Timothy Shopen (ed.), Language typology...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Stutterheim, Christiane von (VerfasserIn) , Bouhaous, Abbassia (VerfasserIn) , Carroll, Mary (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: Berlin De Gruyter 26. November 2018
Heidelberg Universitätsbibliothek Heidelberg 26. November 2018
DOI:10.1515/ling-2016-0038
Online-Zugang:Resolving-System, kostenfrei, Volltext: http://dx.doi.org/10.1515/ling-2016-0038
Resolving-System, kostenfrei, Volltext: http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-heidok-249145
Volltext
Verfasserangaben:Christiane von Stutterheim; Abbassia Bouhaous; Mary Carroll

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 1653717939
003 DE-627
005 20190208113612.0
007 cr uuu---uuuuu
008 190121r20182017xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a urn:nbn:de:bsz:16-heidok-249145  |2 urn 
024 7 |a 10.1515/ling-2016-0038  |2 doi 
035 |a (DE-627)1653717939 
035 |a (DE-576)516423991 
035 |a (DE-599)BSZ516423991 
035 |a (OCoLC)1083862063 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
082 0 4 |a 490 
084 |a 58  |2 sdnb 
100 1 |a Stutterheim, Christiane von  |d 1953-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1020454059  |0 (DE-627)691223289  |0 (DE-576)360373186  |4 aut 
245 1 0 |a From time to space  |b the impact of aspectual categories on the construal of motion events : the case of Tunisian Arabic and modern standard Arabic  |c Christiane von Stutterheim; Abbassia Bouhaous; Mary Carroll 
264 1 |a Berlin  |b De Gruyter  |c  26. November 2018 
264 1 |a Heidelberg  |b Universitätsbibliothek Heidelberg  |c  26. November 2018 
300 |a 1 Online-Ressource (43 Seiten) 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Aus: Linguistics, 55 (7 January 2017), Nr. 1. pp. 207-249. ISSN 0024-3949 
520 |a Motion events and their linguistic form have been studied extensively over the past decades from a typological as well as a psycholinguistic point of view. While many studies take Talmy’s (1985. Lexicalization patterns: Semantic structure in lexical forms. In Timothy Shopen (ed.), Language typology and syntactic description: Grammatical categories and the lexicon, vol. 3, 57-149. Cambridge: Cambridge University Press, 2000. Toward a cognitive semantics. Cambridge: MIT Press) distinction as the starting point of their theoretical considerations, this twofold, lexicon-based typology has since been extended to capture the range of variation which languages display. Although the specifics of motion event conceptualization entail other factors in addition to space and lexical form, there are few studies on the implications of temporal categories. The aim of the present study is to document the role of aspectual categories in the construal of motion events, as observed in Tunisian Arabic (TA) and Modern Standard Arabic (MSA), two closely-related varieties with relevant contrasts in the types of verbal aspectual categories they encode. The analysis is based on descriptions of different types of motion events elicited on the basis of video clips. The findings reveal basic differences in the spatial and temporal categories selected for encoding-differences which are rooted in the respective linguistic systems: while TA, in contrast to MSA, has fewer forms to express directed motion via spatial concepts (path verbs, prepositions), its aspectual system is richer. The comparison indicates how the expression of directed motion in spatial terms in MSA is conveyed via temporal aspect (progression) in TA. In conclusion, the study outlines the case for the inclusion of temporal categories, in particular grammaticalized aspect, in approaches to the typology of motion events. 
534 |c 2017 
650 4 |a Arabic varieties 
650 4 |a language production 
650 4 |a motion events 
650 4 |a spatial typology 
650 4 |a verbal aspect 
700 1 |a Bouhaous, Abbassia  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1163129917  |0 (DE-627)1027357792  |0 (DE-576)507809440  |4 aut 
700 1 |a Carroll, Mary  |d 1947-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1057551716  |0 (DE-627)796043329  |0 (DE-576)413309150  |4 aut 
856 4 0 |u http://dx.doi.org/10.1515/ling-2016-0038  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 4 0 |u http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:16-heidok-249145  |q application/pdf  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
935 |c so 
951 |a BO 
992 |a 20190121 
993 |a Article 
994 |a 2017 
998 |g 1057551716  |a Carroll, Mary  |m 1057551716:Carroll, Mary  |d 90000  |e 90000PC1057551716  |k 0/90000/  |p 3  |y j 
998 |g 1163129917  |a Bouhaous, Abbassia  |m 1163129917:Bouhaous, Abbassia  |d 90000  |d 90600  |e 90000PB1163129917  |e 90600PB1163129917  |k 0/90000/  |k 1/90000/90600/  |p 2 
998 |g 1020454059  |a Stutterheim, Christiane von  |m 1020454059:Stutterheim, Christiane von  |d 90000  |d 90600  |e 90000PS1020454059  |e 90600PS1020454059  |k 0/90000/  |k 1/90000/90600/  |p 1  |x j 
999 |a KXP-PPN1653717939  |e 3367447099 
BIB |a Y 
JSO |a {"note":["Aus: Linguistics, 55 (7 January 2017), Nr. 1. pp. 207-249. ISSN 0024-3949"],"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"book"},"physDesc":[{"extent":"1 Online-Ressource (43 Seiten)"}],"recId":"1653717939","language":["eng"],"name":{"displayForm":["Christiane von Stutterheim; Abbassia Bouhaous; Mary Carroll"]},"person":[{"given":"Christiane von","family":"Stutterheim","role":"aut","display":"Stutterheim, Christiane von","roleDisplay":"VerfasserIn"},{"role":"aut","display":"Bouhaous, Abbassia","roleDisplay":"VerfasserIn","given":"Abbassia","family":"Bouhaous"},{"display":"Carroll, Mary","roleDisplay":"VerfasserIn","role":"aut","family":"Carroll","given":"Mary"}],"title":[{"title":"From time to space","subtitle":"the impact of aspectual categories on the construal of motion events : the case of Tunisian Arabic and modern standard Arabic","title_sort":"From time to space"}],"origin":[{"publisher":"De Gruyter ; Universitätsbibliothek Heidelberg","dateIssuedKey":"2018","dateIssuedDisp":" 26. November 2018","publisherPlace":"Berlin ; Heidelberg"}],"id":{"uri":["urn:nbn:de:bsz:16-heidok-249145"],"eki":["1653717939"],"doi":["10.1515/ling-2016-0038"]}} 
SRT |a STUTTERHEIFROMTIMETO2620