Lengua y cultura en el Caribe hispánico: Actas de una sección del Congreso de la Asociación de Hispanistas Alemanes celebrado en Augsburgo, 4-7 marzo de 1993
Se enfocan la lengua española y los cambios culturales en el Caribe desde los contactos con los taínos y los indígenas del Continente y sus repercusiones lingüísticas y literarias, y se analiza el desarrollo de la lengua en las Antillas Mayores, la criollización, el contacto con lenguas poster...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Dokumenttyp: | Konferenzschrift |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Berlin
De Gruyter
2011
|
| Schriftenreihe: | Beihefte zur Iberoromania
11 |
| DOI: | 10.1515/9783110954180 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Resolving-System, lizenzpflichtig, Volltext: https://doi.org/10.1515/9783110954180 Verlag, lizenzpflichtig: https://www.degruyterbrill.com/isbn/9783110954180 Verlag, Cover: https://www.degruyterbrill.com/document/cover/isbn/9783110954180/original Cover: http://www.degruyterbrill.com/doc/cover/9783110954180.jpg 
|
| Verfasserangaben: | Jens Lüdtke, Matthias Perl |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1655968882 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20250618074743.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 140506r20111994xx |||||o 00| ||spa c | ||
| 020 | |a 9783110954180 |9 978-3-11-095418-0 | ||
| 020 | |a 9783484529113 |c (print) |9 978-3-484-52911-3 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110954180 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1655968882 | ||
| 035 | |a (DE-576)405101694 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV745551033 | ||
| 035 | |a (OCoLC)853260975 | ||
| 035 | |a (OCoLC)850189487 | ||
| 035 | |a (DE-627-1)00617227X | ||
| 035 | |a (DE-B1597)46773 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rakwb | ||
| 041 | |a spa | ||
| 050 | 0 | |a PC4838 .L384 1994 | |
| 050 | 0 | |a PC4838 | |
| 072 | 7 | |a LAN009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a FOR026000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT004130 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a 9562 |2 wsb | |
| 072 | 7 | |a LIT000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a FOR 026000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LAN 009000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT 000000 |2 bisacsh | |
| 072 | 7 | |a LIT 004130 |2 bisacsh | |
| 082 | 0 | |a 467 |2 22 | |
| 082 | 0 | |a 860.9 | |
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 55 |2 sdnb | ||
| 084 | |a IM 9680 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/61145: | ||
| 084 | |a IQ 11000 |2 rvk |0 (DE-625)rvk/63211: | ||
| 084 | |a 18.33 |2 bkl | ||
| 084 | |a 10.00 |2 bkl | ||
| 245 | 0 | 0 | |a Lengua y cultura en el Caribe hispánico |b Actas de una sección del Congreso de la Asociación de Hispanistas Alemanes celebrado en Augsburgo, 4-7 marzo de 1993 |c Jens Lüdtke, Matthias Perl |
| 264 | 1 | |a Berlin |b De Gruyter |c 2011 | |
| 264 | 4 | |c ©1994 | |
| 300 | |a Online-Ressource (VII, 165 S.) | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Beihefte zur Iberoromania |v 11 | |
| 500 | |a Description based upon print version of record | ||
| 505 | 8 | |a El español de Cuba como parte del español del Caribe; Los primeros colonos españoles y sus experiencias con los indios arahuacos: el campo semántico 'manera de vivir' en documentos indianos del siglo XVI; Notas léxicas sobre la transculturación de los taínos (la encomienda y la estructura social); El español en Santo Domingo durante el siglo XVII. Preliminares; "Christophe Colomb, ou l'Amérique découverte" (1773): una epopeya francesa de Nicolas-Louis Bourgeois sobre Santo Domingo; La carta del licenciado Zuazo del año 1521 - un estudio de pragmática textual | |
| 505 | 8 | |a Observaciones sobre las tradiciones discursivas en la historiografía indiana: los Naufragios de Alvar Núñez Cabeza de VacaAcerca de la variación lingüística en tres relaciones del siglo XVI; Sobre la presencia francesa y francocriolla en Cuba; El diccionario de Esteban Pichardo; Interferencias entre el papiamento y el español: ̇¿testigos de una coexistencia pacífica o de una lucha encarnizada?; Influencias del neerlandés en el papiamento | |
| 506 | 1 | |a Restricted Access |e Controlled Vocabulary for Access Rights |u http://purl.org/coar/access_right/c_16ec |f online access with authorization |2 star | |
| 520 | |a Se enfocan la lengua española y los cambios culturales en el Caribe desde los contactos con los taínos y los indígenas del Continente y sus repercusiones lingüísticas y literarias, y se analiza el desarrollo de la lengua en las Antillas Mayores, la criollización, el contacto con lenguas posteriores y la descriollización, resultado de interferencias recientes. | ||
| 520 | |a Se enfocan la lengua española y los cambios culturales en el Caribe desde los contactos con los taínos y los indígenas del Continente y sus repercusiones lingüísticas y literarias, y se analiza el desarrollo de la lengua en las Antillas Mayores, la criollización, el contacto con lenguas posteriores y la descriollización, resultado de interferencias recientes | ||
| 534 | |c 1994 | ||
| 546 | |a In Spanish, Castilian | ||
| 650 | 0 | |a Language and culture |z Caribbean Area |v Congresses | |
| 650 | 0 | |a Spanish language |x Dialects |z Caribbean Area |v Congresses | |
| 650 | 4 | |a Language and culture. | |
| 650 | 4 | |a Spanish language. | |
| 650 | 4 | |a LITERARY CRITICISM / General | |
| 650 | 4 | |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General | |
| 650 | 4 | |a FOREIGN LANGUAGE STUDY / Spanish | |
| 650 | 4 | |a LITERARY CRITICISM / European / General | |
| 650 | 4 | |a Hispanophone Karibik | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a Kongress | |
| 655 | 0 | |a Electronic books | |
| 655 | 7 | |a Konferenzschrift |y 1993 |z Augsburg |0 (DE-588)1071861417 |0 (DE-627)826484824 |0 (DE-576)433375485 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |d g |0 (DE-588)4073241-1 |0 (DE-627)10609291X |0 (DE-576)209189851 |a Karibik |2 gnd |
| 689 | 0 | 1 | |d s |0 (DE-588)4125698-0 |0 (DE-627)104470348 |0 (DE-576)209578750 |a Kultur |2 gnd |
| 689 | 0 | 2 | |d g |0 (DE-588)4182072-1 |0 (DE-627)105313289 |0 (DE-576)210008911 |a Spanisches Sprachgebiet |2 gnd |
| 689 | 0 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 1 | 0 | |d g |0 (DE-588)4073241-1 |0 (DE-627)10609291X |0 (DE-576)209189851 |a Karibik |2 gnd |
| 689 | 1 | 1 | |d s |0 (DE-588)4077640-2 |0 (DE-627)106079557 |0 (DE-576)20920589X |a Spanisch |2 gnd |
| 689 | 1 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 2 | 0 | |d s |0 (DE-588)4077640-2 |0 (DE-627)106079557 |0 (DE-576)20920589X |a Spanisch |2 gnd |
| 689 | 2 | 1 | |d g |0 (DE-588)4002293-6 |0 (DE-627)106393863 |0 (DE-576)208846468 |a Antillen |2 gnd |
| 689 | 2 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 3 | 0 | |d g |0 (DE-588)4314616-8 |0 (DE-627)126503540 |0 (DE-576)211165603 |a Hispanophone Antillen |2 gnd |
| 689 | 3 | 1 | |d s |0 (DE-588)4125698-0 |0 (DE-627)104470348 |0 (DE-576)209578750 |a Kultur |2 gnd |
| 689 | 3 | |5 (DE-627) | |
| 689 | 4 | 0 | |d g |0 (DE-588)4073241-1 |0 (DE-627)10609291X |0 (DE-576)209189851 |a Karibik |2 gnd |
| 689 | 4 | 1 | |d s |0 (DE-588)4159976-7 |0 (DE-627)104130865 |0 (DE-576)209854316 |a Hispanoamerikanisch |2 gnd |
| 689 | 4 | |5 (DE-627) | |
| 700 | 1 | |a Lüdtke, Jens |d 1941-2019 |e Hrsg. |0 (DE-588)138214689 |0 (DE-627)600302083 |0 (DE-576)16205193X |4 edt | |
| 700 | 1 | |8 1\p |a Perl, Matthias |d 1948- |0 (DE-588)172304881 |0 (DE-627)673341585 |0 (DE-576)13317171X |4 oth | |
| 776 | 1 | |z 9783484529113 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |a Deutscher Hispanistenverband |t Lengua y cultura en el Caribe hispánico |d Tübingen : Niemeyer, 1994 |h VII, 165 S |w (DE-627)164098453 |w (DE-576)042452503 |z 3484529113 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110954180 |m X:GRUY |x Resolving-System |z lizenzpflichtig |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://www.degruyterbrill.com/isbn/9783110954180 |m X:GRUY |x Verlag |z lizenzpflichtig |
| 856 | 4 | 2 | |u https://www.degruyterbrill.com/document/cover/isbn/9783110954180/original |m X:GRUY |x Verlag |3 Cover |
| 856 | 4 | 2 | |u http://www.degruyterbrill.com/doc/cover/9783110954180.jpg |m X:GRUY |3 Cover |
| 883 | |8 1\p |a cgwrk |d 20241001 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | ||
| 889 | |w (DE-627)745551033 | ||
| 912 | |a GBV-23-GLC-UBRO | ||
| 912 | |a ZDB-23-GBA | ||
| 912 | |a ZDB-23-GLC | ||
| 912 | 1 | |a ZDB-23-DGG | |
| 912 | 1 | |a ZDB-23-DGG | |
| 912 | |a EBA-BACKALL | ||
| 912 | |a EBA-CL-LS | ||
| 912 | |a EBA-CL-LT | ||
| 912 | |a EBA-DGALL | ||
| 912 | |a EBA-EBKALL | ||
| 912 | |a EBA-SSHALL | ||
| 912 | |a ZDB-23-GBA |b 1990-1999 | ||
| 912 | |a ZDB-23-GLC |b 1990-1999 | ||
| 912 | |a GBV-deGruyter-alles | ||
| 912 | |a BSZ-23-EBA-C1UB | ||
| 912 | |a EBA-SSHALL2 | ||
| 912 | |a EBA-EXCL | ||
| 912 | |a EBA-EBKALL2 | ||
| 935 | |h GBV |i ExPruef | ||
| 936 | r | v | |a IM 9680 |b Allgemeines |k Romanistik |k Spanische Sprache und Literatur |k Spanische Sprache |k Neuspanisch |k Diatopische Varietäten, Dialekte |k Spanisch in Amerika |k Antillen und Mittelamerika |k Allgemeines |0 (DE-627)1271225034 |0 (DE-625)rvk/61145: |0 (DE-576)201225034 |
| 936 | r | v | |a IQ 11000 |b Allgemeines (auch regional und zeitlich) |k Romanistik |k Lateinamerikanische Literaturen |k Sonstige Antillen-Inseln |k Landeskunde und Geschichte |k Allgemeines (auch regional und zeitlich) |0 (DE-627)1271260298 |0 (DE-625)rvk/63211: |0 (DE-576)201260298 |
| 936 | b | k | |a 18.33 |j Spanische Literatur außerhalb Spaniens |q SEPA |0 (DE-627)106415522 |
| 936 | b | k | |a 10.00 |j Geisteswissenschaften allgemein: Allgemeines |q SEPA |0 (DE-627)106405543 |
| 951 | |a BO | ||
| 990 | |a Hispanoamerikanisch | ||
| 990 | |a Karibik | ||
| 990 | |a Kultur | ||
| 990 | |a Hispanophone Antillen | ||
| 990 | |a Antillen | ||
| 990 | |a Spanisch | ||
| 990 | |a Spanisch | ||
| 990 | |a Karibik | ||
| 990 | |a Geschichte | ||
| 990 | |a Spanisches Sprachgebiet | ||
| 990 | |a Kultur | ||
| 990 | |a Karibik | ||
| 992 | |a 20170311 | ||
| 993 | |a ConferencePaper | ||
| 994 | |a 1994 | ||
| 998 | |g 138214689 |a Lüdtke, Jens |m 138214689:Lüdtke, Jens |d 90000 |e 90000PL138214689 |k 0/90000/ |p 1 |x j | ||
| 999 | |a KXP-PPN1655968882 |e 3384200187 | ||
| BIB | |a Y | ||
| JSO | |a {"id":{"doi":["10.1515/9783110954180"],"eki":["1655968882"],"isbn":["9783110954180","9783484529113"]},"title":[{"title_sort":"Lengua y cultura en el Caribe hispánico","subtitle":"Actas de una sección del Congreso de la Asociación de Hispanistas Alemanes celebrado en Augsburgo, 4-7 marzo de 1993","title":"Lengua y cultura en el Caribe hispánico"}],"origin":[{"dateIssuedKey":"2011","publisher":"De Gruyter","dateIssuedDisp":"2011","publisherPlace":"Berlin"}],"name":{"displayForm":["Jens Lüdtke, Matthias Perl"]},"person":[{"family":"Lüdtke","given":"Jens","display":"Lüdtke, Jens","roleDisplay":"Hrsg.","role":"edt"},{"display":"Perl, Matthias","role":"oth","family":"Perl","given":"Matthias"}],"recId":"1655968882","language":["spa"],"type":{"bibl":"edited-book","media":"Online-Ressource"},"note":["Description based upon print version of record"],"physDesc":[{"extent":"Online-Ressource (VII, 165 S.)"}]} | ||
| SRT | |a LENGUAYCUL2011 | ||