Handbook of LHC Higgs cross sections: 4. Deciphering the nature of the Higgs sector: report of the LHC Higgs Cross Section Working Group - Florian, Daniel de; Brehmer, Johann; González Fraile, Juan; Plehn, Tilman; Schichtel, Peter; López-Val, David (CERN yellow reports, 2017)