Buchumschlag

Verstehen, lernen und übersetzen: Kollokationen als Einheiten des korpusbasierten Lernens in der Praxis der Fachübersetzung : das deutsch-amerikanische Doppelbesteuerungsabkommen als Fall

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Friedrich, Dieter (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Book/Monograph Hochschulschrift
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: Trier WVT Wissenschaftlicher Verlag [2020]
Schriftenreihe:Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft Band 26
In: Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft (Band 26)

Schlagworte:
Hochschulschrift
Korpus
Lerntechnik
Kollokation
Übersetzung
Doppelbesteuerungsabkommen
Rechtssprache
Deutsch
Amerikanisches Englisch
Online-Zugang:Verlag, Inhaltsverzeichnis: https://d-nb.info/1206599723/04
Inhaltsbeschreibung: http://www.wvttrier.de/top/Beschreibungen/ID1690.html
Volltext
Verfasserangaben:Dieter Friedrich

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 1693306549
003 DE-627
005 20240510202402.0
007 tu
008 200325s2020 gw ||||| m 00| ||ger c
015 |a 20,N13  |2 dnb 
016 7 |a 1206599723  |2 DE-101 
020 |a 9783868218497  |c Broschur : EUR 35.00 (DE), EUR 36.00 (AT)  |9 978-3-86821-849-7 
020 |a 3868218491  |9 3-86821-849-1 
024 3 |a 9783868218497 
035 |a (DE-627)1693306549 
035 |a (DE-599)DNB1206599723 
035 |a (OCoLC)1153389763 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
044 |c XA-DE-RP 
082 0 |a 438.0221  |q DE-101 
082 0 4 |a 430  |a 420  |q DE-101 
084 |a 51  |2 sdnb 
084 |a 51  |2 sdnb 
084 |a 52  |2 sdnb 
084 |a 53  |2 sdnb 
084 |a ES 710  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/27878: 
084 |a 17.24  |2 bkl 
084 |a 17.45  |2 bkl 
084 |a 18.04  |2 bkl 
100 1 |a Friedrich, Dieter  |d 1957-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1209693151  |0 (DE-627)1697651178  |4 aut 
245 1 0 |a Verstehen, lernen und übersetzen  |b Kollokationen als Einheiten des korpusbasierten Lernens in der Praxis der Fachübersetzung : das deutsch-amerikanische Doppelbesteuerungsabkommen als Fall  |c Dieter Friedrich 
264 1 |a Trier  |b WVT Wissenschaftlicher Verlag  |c [2020] 
264 4 |c © 2020 
300 |a 220 Seiten  |b Illustrationen, Karte  |c 21 cm x 14.8 cm, 431 g 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft  |v Band 26 
502 |b Dissertation  |c Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg  |d 2020 
583 1 |a Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet  |f DISS  |x XA-DE-BW  |2 pdager  |5 DE-16 
655 7 |a Hochschulschrift  |0 (DE-588)4113937-9  |0 (DE-627)105825778  |0 (DE-576)209480580  |2 gnd-content 
689 0 0 |d s  |0 (DE-588)4094804-3  |0 (DE-627)105982016  |0 (DE-576)209311185  |a Amerikanisches Englisch  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4113292-0  |0 (DE-627)105830437  |0 (DE-576)209475285  |a Deutsch  |2 gnd 
689 0 2 |d s  |0 (DE-588)4048839-1  |0 (DE-627)10468898X  |0 (DE-576)209079460  |a Rechtssprache  |2 gnd 
689 0 3 |d s  |0 (DE-588)4070544-4  |0 (DE-627)104117109  |0 (DE-576)209181362  |a Doppelbesteuerungsabkommen  |2 gnd 
689 0 4 |d s  |0 (DE-588)4061418-9  |0 (DE-627)104221534  |0 (DE-576)209139684  |a Übersetzung  |2 gnd 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4164667-8  |0 (DE-627)105445711  |0 (DE-576)209889993  |a Kollokation  |2 gnd 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4074168-0  |0 (DE-627)104174811  |0 (DE-576)20919278X  |a Lerntechnik  |2 gnd 
689 0 5 |d s  |0 (DE-588)4165338-5  |0 (DE-627)104584068  |0 (DE-576)209894733  |a Korpus  |g Linguistik  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
710 2 |a Universität Heidelberg  |e Grad-verleihende Institution  |0 (DE-588)2024349-2  |0 (DE-627)102161488  |0 (DE-576)191769517  |4 dgg 
710 2 |a Wissenschaftlicher Verlag Trier  |e Verlag  |0 (DE-588)1065707533  |0 (DE-627)816597642  |0 (DE-576)425420132  |4 pbl 
751 |a Heidelberg  |0 (DE-588)4023996-2  |0 (DE-627)106300814  |0 (DE-576)208952578  |4 uvp 
830 0 |a Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft  |v Band 26  |9 26  |w (DE-627)525365095  |w (DE-576)9525365093  |w (DE-600)2273211-1  |7 am 
856 4 2 |u https://d-nb.info/1206599723/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 2021-10-13  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
856 4 2 |u http://www.wvttrier.de/top/Beschreibungen/ID1690.html  |q application  |y Inhaltsbeschreibung 
936 r v |a ES 710  |b Übersetzungstechnik nach Sachgebieten  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Spezialbereiche der allgemeinen Sprachwissenschaft  |k Angewandte Sprachwissenschaft  |k Sprach- und Redeschulung, allgemein  |k Übersetzung  |k Übersetzungstechnik nach Sachgebieten  |0 (DE-627)1271407620  |0 (DE-625)rvk/27878:  |0 (DE-576)201407620 
936 b k |a 17.24  |j Gruppensprachen  |j Fachsprachen  |j Sondersprachen  |0 (DE-627)106422111 
936 b k |a 17.45  |j Übersetzungswissenschaft  |0 (DE-627)106416987 
936 b k |a 18.04  |j Englische Sprache  |0 (DE-627)106415697 
951 |a BO 
990 |a Korpus 
990 |a Lerntechnik 
990 |a Kollokation 
990 |a Übersetzung 
990 |a Doppelbesteuerungsabkommen 
990 |a Rechtssprache 
990 |a Deutsch 
990 |a Amerikanisches Englisch 
992 |a 20200507 
993 |a Book 
994 |a 2020 
998 |g 1209693151  |a Friedrich, Dieter  |m 1209693151:Friedrich, Dieter  |d 90000  |d 90001  |e 90000PF1209693151  |e 90001PF1209693151  |k 0/90000/  |k 1/90000/90001/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1693306549  |e 3662628554 
BIB |a Y 
JSO |a {"physDesc":[{"noteFormat":"21 cm x 14.8 cm, 431 g","extent":"220 Seiten","noteIll":"Illustrationen, Karte"}],"relMultPart":[{"dispAlt":"Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft","physDesc":[{"noteFormat":"21 cm"}],"origin":[{"dateIssuedDisp":"2006-","publisher":"Wiss. Verl. Trier","dateIssuedKey":"2006","publisherPlace":"Trier"}],"id":{"zdb":["2273211-1"],"eki":["525365095"]},"pubHistory":["5.2006 -"],"part":{"number":["Band 26"],"number_sort":["26"]},"disp":"Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft","type":{"bibl":"serial"},"recId":"525365095","language":["ger","eng"],"title":[{"title":"Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft","title_sort":"Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft"}],"person":[{"display":"Kornelius, Joachim","role":"oth","family":"Kornelius","given":"Joachim"},{"given":"Jekatherina","family":"Lebedewa","role":"oth","display":"Lebedewa, Jekatherina"}]}],"name":{"displayForm":["Dieter Friedrich"]},"id":{"isbn":["9783868218497","3868218491"],"eki":["1693306549"]},"origin":[{"publisherPlace":"Trier","dateIssuedDisp":"[2020]","publisher":"WVT Wissenschaftlicher Verlag","dateIssuedKey":"2020"}],"corporate":[{"role":"dgg","roleDisplay":"Grad-verleihende Institution","display":"Universität Heidelberg"},{"role":"pbl","display":"Wissenschaftlicher Verlag Trier","roleDisplay":"Verlag"}],"language":["ger"],"recId":"1693306549","type":{"bibl":"thesis"},"noteThesis":["Dissertation. - Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. - 2020"],"person":[{"display":"Friedrich, Dieter","roleDisplay":"VerfasserIn","role":"aut","family":"Friedrich","given":"Dieter"}],"title":[{"subtitle":"Kollokationen als Einheiten des korpusbasierten Lernens in der Praxis der Fachübersetzung : das deutsch-amerikanische Doppelbesteuerungsabkommen als Fall","title":"Verstehen, lernen und übersetzen","title_sort":"Verstehen, lernen und übersetzen"}]} 
SRT |a FRIEDRICHDVERSTEHENL2020 

Ähnliche Einträge