Purismo e Sprachkritik in tedesco

Il purismo è una forma di Sprachkritik che ha come suo obiettivo principale la ‘purificazione’ della lingua. Per purificazione si intende innanzitutto il rifiuto delle influenze linguistiche straniere soprattutto nel campo del lessico, ma sono oggetto del purismo anche i tentativi di formazione di...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Schwinn, Horst (Author)
Other Authors: Manca, Elisa (Translator)
Format: Article (Journal)
Language:Italian
Published: 2018-12-07
In: Handbuch europäische Sprachkritik online
Year: 2018, Volume: 3, Pages: 75-80
ISSN:2568-4558
DOI:10.17885/heiup.heso.2018.0.23887
Online Access:Verlag, kostenfrei, Volltext: https://dx.doi.org/10.17885/heiup.heso.2018.0.23887
Verlag, kostenfrei, Volltext: https://heiup.uni-heidelberg.de/journals/index.php/heso/article/view/23887
Get full text
Author Notes:Horst Schwinn ; traduzione: Elisa Manca

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1713923432
003 DE-627
005 20230511172329.0
007 cr uuu---uuuuu
008 200708s2018 xx |||||o 00| ||ita c
024 7 |a urn:nbn:de:bsz:16-heiup-heso-238871  |2 urn 
024 7 |a 10.17885/heiup.heso.2018.0.23887  |2 doi 
035 |a (DE-627)1713923432 
035 |a (DE-599)KXP1713923432 
035 |a (OCoLC)1264363913 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ita 
084 |a 51  |2 sdnb 
100 1 |a Schwinn, Horst  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1141720205  |0 (DE-627)1000707296  |0 (DE-576)494488425  |4 aut 
245 1 0 |a Purismo e Sprachkritik in tedesco  |c Horst Schwinn ; traduzione: Elisa Manca 
264 1 |c 2018-12-07 
300 |a 6 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Gesehen am 08.07.2020 
520 |a Il purismo è una forma di Sprachkritik che ha come suo obiettivo principale la ‘purificazione’ della lingua. Per purificazione si intende innanzitutto il rifiuto delle influenze linguistiche straniere soprattutto nel campo del lessico, ma sono oggetto del purismo anche i tentativi di formazione di uno standard e dello sviluppo di una lingua elevata, o meglio una lingua nazionale. Il purismo può essere sia individuale sia istituzionale. I primi tentativi istituzionali di purificare il tedesco sono da far risalire alle comunità linguistiche del XVII sec. Diacronicamente inteso il purismo si è focalizzato su diversi aspetti della lingua e dell’uso linguistico; tutte le tendenze puristiche hanno in comune che solitamente si manifestano nella società insieme a un rafforzamento dei sentimenti nazionalistici. Nonostante i tentativi istituzionali e diversamente da altre lingue, il tedesco non mostra alcuna forma di purismo nelle sue politiche linguistiche, quindi esso non compare pianificato dallo stato. 
700 1 |a Manca, Elisa  |d 1989-  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)119517778X  |0 (DE-627)1677343311  |4 trl 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Handbuch europäische Sprachkritik online  |d Heidelberg : Heidelberg University Publishing, 2017  |g 3(2018), Seite 75-80  |h Online-Ressource  |w (DE-627)1007499273  |w (DE-600)2913828-0  |w (DE-576)496143395  |x 2568-4558  |7 nnas  |a Purismo e Sprachkritik in tedesco 
773 1 8 |g volume:3  |g year:2018  |g pages:75-80  |g extent:6  |a Purismo e Sprachkritik in tedesco 
856 4 0 |u https://dx.doi.org/10.17885/heiup.heso.2018.0.23887  |x Verlag  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://heiup.uni-heidelberg.de/journals/index.php/heso/article/view/23887  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
951 |a AR 
992 |a 20200708 
993 |a Article 
994 |a 2018 
998 |g 119517778X  |a Manca, Elisa  |m 119517778X:Manca, Elisa  |d 90000  |d 90300  |e 90000PM119517778X  |e 90300PM119517778X  |k 0/90000/  |k 1/90000/90300/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1713923432  |e 3711401864 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"physDesc":[{"extent":"6 S."}],"id":{"eki":["1713923432"],"doi":["10.17885/heiup.heso.2018.0.23887"],"uri":["urn:nbn:de:bsz:16-heiup-heso-238871"]},"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"article-journal"},"title":[{"title":"Purismo e Sprachkritik in tedesco","title_sort":"Purismo e Sprachkritik in tedesco"}],"relHost":[{"name":{"displayForm":["herausgegeben von Ekkehard Felder, Horst Schwinn, Beatrix Busse, Ludwig M. Eichinger, Sybille Große, Jadranka Gvozdanović, Katharina Jacob, Edgar Radtke"]},"note":["Gesehen am 07.04.2024"],"disp":"Purismo e Sprachkritik in tedescoHandbuch europäische Sprachkritik online","physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}],"title":[{"title_sort":"Handbuch europäische Sprachkritik online","title":"Handbuch europäische Sprachkritik online","subtitle":"HESO = Online handbook of language criticism in a European perspective = Manuel en ligne de la critique de la langue en Europe = Manuale online della Sprachkritik europea = Online priručnik za europsku jezičnu kritiku"}],"titleTranslated":[{"translated":"Online handbook of language criticism in a European perspective"},{"translated":"Manuel en ligne de la critique de la langue en Europe"},{"translated":"Manuale online della Sprachkritik europea"},{"translated":"Online priručnik za europsku jezičnu kritiku"}],"language":["ger","mul"],"person":[{"role":"edt","display":"Felder, Ekkehard","given":"Ekkehard","family":"Felder"},{"role":"edt","display":"Busse, Beatrix","given":"Beatrix","family":"Busse"},{"given":"Sybille","family":"Große","role":"edt","display":"Große, Sybille"},{"role":"edt","display":"Gvozdanović, Jadranka","given":"Jadranka","family":"Gvozdanović"},{"family":"Jacob","given":"Katharina","display":"Jacob, Katharina","role":"edt"},{"display":"Radtke, Edgar","role":"edt","family":"Radtke","given":"Edgar"}],"origin":[{"publisherPlace":"Heidelberg","dateIssuedDisp":"[2017]-","publisher":"Heidelberg University Publishing"}],"titleAlt":[{"title":"HESO"}],"recId":"1007499273","type":{"bibl":"periodical","media":"Online-Ressource"},"id":{"issn":["2568-4558"],"zdb":["2913828-0"],"eki":["1007499273"]},"pubHistory":["Band 1 (2017)-"],"part":{"text":"3(2018), Seite 75-80","pages":"75-80","extent":"6","year":"2018","volume":"3"}}],"language":["ita"],"person":[{"display":"Schwinn, Horst","role":"aut","family":"Schwinn","given":"Horst"},{"given":"Elisa","family":"Manca","role":"trl","display":"Manca, Elisa"}],"origin":[{"dateIssuedDisp":"2018-12-07","dateIssuedKey":"2018"}],"name":{"displayForm":["Horst Schwinn ; traduzione: Elisa Manca"]},"recId":"1713923432","note":["Gesehen am 08.07.2020"]} 
SRT |a SCHWINNHORPURISMOESP2018