Sprachmittlung: Einsatz von DolmetscherInnen in der Traumatherapie von Geflüchteten

Das gesprochene Wort ist in der Psychotherapie das zentrale diagnostische und therapeutische Mittel. Zwar besteht ein hoher psychotherapeutischer Versorgungsbedarf bei Geflüchteten, jedoch stellen mangelnde Sprachkenntnisse sowie fehlende Informationen über das deutsche Gesundheitssystem erheblich...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Helmboldt, Luisa (VerfasserIn) , Nikendei, Christoph (VerfasserIn) , Kindermann, David (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: 2019
In: Psychotherapie im Dialog
Year: 2019, Jahrgang: 20, Heft: 2, Pages: 95-99
ISSN:1439-913X
DOI:10.1055/a-0771-5127
Online-Zugang:Verlag, lizenzpflichtig, Volltext: https://doi.org/10.1055/a-0771-5127
Verlag, lizenzpflichtig, Volltext: http://www.thieme-connect.de/DOI/DOI?10.1055/a-0771-5127
Volltext
Verfasserangaben:Luisa Helmboldt, Christoph Nikendei, David Kindermann

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1742295304
003 DE-627
005 20220819045822.0
007 cr uuu---uuuuu
008 201208s2019 xx |||||o 00| ||ger c
024 7 |a 10.1055/a-0771-5127  |2 doi 
035 |a (DE-627)1742295304 
035 |a (DE-599)KXP1742295304 
035 |a (OCoLC)1341383327 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 11  |2 sdnb 
100 1 |a Helmboldt, Luisa  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)120734222X  |0 (DE-627)1693614723  |4 aut 
245 1 0 |a Sprachmittlung  |b Einsatz von DolmetscherInnen in der Traumatherapie von Geflüchteten  |c Luisa Helmboldt, Christoph Nikendei, David Kindermann 
264 1 |c 2019 
300 |a 5 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Gesehen am 08.12.2020 
520 |a Das gesprochene Wort ist in der Psychotherapie das zentrale diagnostische und therapeutische Mittel. Zwar besteht ein hoher psychotherapeutischer Versorgungsbedarf bei Geflüchteten, jedoch stellen mangelnde Sprachkenntnisse sowie fehlende Informationen über das deutsche Gesundheitssystem erhebliche Barrieren für eine psychotherapeutische Behandlung dar. Um eine gelingende psychosoziale Versorgung von Geflüchteten zu gewährleisten, ist der Einsatz von DolmetscherInnen daher unentbehrlich. 
650 4 |a Über den Tellerrand 
700 1 |a Nikendei, Christoph  |d 1971-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)123417023  |0 (DE-627)08254350X  |0 (DE-576)184450977  |4 aut 
700 1 |a Kindermann, David  |d 1988-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1076042554  |0 (DE-627)834209535  |0 (DE-576)444816569  |4 aut 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Psychotherapie im Dialog  |d Stuttgart : Thieme, 2000  |g 20(2019), 2, Seite 95-99  |h Online-Ressource  |w (DE-627)342894870  |w (DE-600)2072714-8  |w (DE-576)259485845  |x 1439-913X  |7 nnas  |a Sprachmittlung Einsatz von DolmetscherInnen in der Traumatherapie von Geflüchteten 
773 1 8 |g volume:20  |g year:2019  |g number:2  |g pages:95-99  |g extent:5  |a Sprachmittlung Einsatz von DolmetscherInnen in der Traumatherapie von Geflüchteten 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1055/a-0771-5127  |x Verlag  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u http://www.thieme-connect.de/DOI/DOI?10.1055/a-0771-5127  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
951 |a AR 
992 |a 20201208 
993 |a Article 
994 |a 2019 
998 |g 1076042554  |a Kindermann, David  |m 1076042554:Kindermann, David  |d 910000  |d 910100  |e 910000PK1076042554  |e 910100PK1076042554  |k 0/910000/  |k 1/910000/910100/  |p 3  |y j 
998 |g 123417023  |a Nikendei, Christoph  |m 123417023:Nikendei, Christoph  |d 910000  |d 910100  |d 50000  |e 910000PN123417023  |e 910100PN123417023  |e 50000PN123417023  |k 0/910000/  |k 1/910000/910100/  |k 0/50000/  |p 2 
998 |g 120734222X  |a Helmboldt, Luisa  |m 120734222X:Helmboldt, Luisa  |d 910000  |d 910600  |e 910000PH120734222X  |e 910600PH120734222X  |k 0/910000/  |k 1/910000/910600/  |p 1  |x j 
999 |a KXP-PPN1742295304  |e 3819318623 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"language":["ger"],"recId":"1742295304","note":["Gesehen am 08.12.2020"],"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"article-journal"},"title":[{"title":"Sprachmittlung","subtitle":"Einsatz von DolmetscherInnen in der Traumatherapie von Geflüchteten","title_sort":"Sprachmittlung"}],"person":[{"role":"aut","roleDisplay":"VerfasserIn","display":"Helmboldt, Luisa","given":"Luisa","family":"Helmboldt"},{"family":"Nikendei","given":"Christoph","display":"Nikendei, Christoph","roleDisplay":"VerfasserIn","role":"aut"},{"given":"David","family":"Kindermann","role":"aut","display":"Kindermann, David","roleDisplay":"VerfasserIn"}],"relHost":[{"physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}],"origin":[{"dateIssuedDisp":"2000-","publisher":"Thieme","dateIssuedKey":"2000","publisherPlace":"Stuttgart ; New York, NY"}],"id":{"issn":["1439-913X"],"zdb":["2072714-8"],"eki":["342894870"],"doi":["10.1055/s-00000117"]},"pubHistory":["1.2000 -"],"part":{"text":"20(2019), 2, Seite 95-99","volume":"20","extent":"5","year":"2019","pages":"95-99","issue":"2"},"titleAlt":[{"title":"PiD"},{"title":"Zeitschrift für Psychoanalyse, systemische Therapie und Verhaltenstherapie"}],"note":["Gesehen am 28.06.2017"],"disp":"Sprachmittlung Einsatz von DolmetscherInnen in der Traumatherapie von GeflüchtetenPsychotherapie im Dialog","type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"periodical"},"language":["ger"],"recId":"342894870","title":[{"subtitle":"PiD ; Psychoanalyse, systemische Therapie, Verhaltenstherapie, humanistische Therapien","title":"Psychotherapie im Dialog","title_sort":"Psychotherapie im Dialog"}]}],"physDesc":[{"extent":"5 S."}],"id":{"doi":["10.1055/a-0771-5127"],"eki":["1742295304"]},"origin":[{"dateIssuedDisp":"2019","dateIssuedKey":"2019"}],"name":{"displayForm":["Luisa Helmboldt, Christoph Nikendei, David Kindermann"]}} 
SRT |a HELMBOLDTLSPRACHMITT2019