Das Gilgamesch-Epos

Der Heidelberger Assyriologe Stefan M. Maul legt hier eine neue Übersetzung des Gilgamesch-Epos vor. Spektakuläre Textfunde, die in diesem Buch erstmals bekannt gemacht werden, und behutsam vorgenommene Ergänzungen lassen das älteste Werk der Weltliteratur in nie zuvor gesehener Vollständigkeit...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser: Maul, Stefan M. (ÜbersetzerIn)
Dokumenttyp: Book/Monograph
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: München C.H. Beck 2012
Ausgabe:5., durchgesehene Auflage
DOI:10.17104/9783406642326
Schlagworte:
Online-Zugang:Resolving-System: http://dx.doi.org/10.17104/9783406642326
Resolving-System, lizenzpflichtig: https://doi.org/10.17104/9783406642326
Cover: http://elibrary.chbeck.de/extern/beck/live/cover/10.17104_9783406642326.gif
Verlag, Cover: https://www.beck-elibrary.de/extern/vahlen/live/cover/10.17104_9783406642326.png
Volltext
Verfasserangaben:neu übersetzt und kommentiert von Stefan M. Maul

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 1742472087
003 DE-627
005 20250525032902.0
007 cr uuu---uuuuu
008 201210s2012 gw |||||o 00| ||ger c
020 |a 9783406642326  |c (pdf)  |9 978-3-406-64232-6 
024 7 |a 10.17104/9783406642326  |2 doi 
035 |a (DE-627)1742472087 
035 |a (DE-576)9835113084 
035 |a (DE-599)KEP002905515 
035 |a (DE-627-1)002905515 
035 |a (CHBECK)9783406642326 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
044 |c XA-DE 
082 0 |a 890  |q SEPA 
084 |a 58  |2 sdnb 
084 |a 58  |2 sdnb 
084 |a 12  |2 sdnb 
084 |a 13  |2 sdnb 
084 |a 6,12  |2 ssgn 
084 |a BC 8321  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9751:12001 
084 |a BC 8323  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/9751:12003 
084 |a EM 2060  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/24924: 
084 |a EM 2400  |q BVB  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/24930: 
084 |a 11.12  |2 bkl 
084 |a 15.26  |2 bkl 
084 |a 18.78  |2 bkl 
084 |a 17.97  |2 bkl 
130 0 |a Gilgamesch-Epos  |0 (DE-588)4138528-7  |0 (DE-627)105641987  |0 (DE-576)209686812 
245 1 4 |a Das Gilgamesch-Epos  |c neu übersetzt und kommentiert von Stefan M. Maul 
250 |a 5., durchgesehene Auflage 
264 1 |a München  |b C.H. Beck  |c 2012 
300 |a 1 Online-Ressource (191 Seiten) 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
520 |a Der Heidelberger Assyriologe Stefan M. Maul legt hier eine neue Übersetzung des Gilgamesch-Epos vor. Spektakuläre Textfunde, die in diesem Buch erstmals bekannt gemacht werden, und behutsam vorgenommene Ergänzungen lassen das älteste Werk der Weltliteratur in nie zuvor gesehener Vollständigkeit wiedererstehen.Die elegante und dennoch wortgetreue Übersetzung bewahrt die Sprachgewalt des babylonischen Originaltextes. Der leicht rhythmische Klang der Übertragung lädt zum Deklamieren ein und nähert sich den rhythmischen Versen der Vorlage an.In der allgemeinverständlichen Einführung und den ausführlichen Kommentaren nimmt Stefan M. Maul den Leser mit in die Welt des Alten Orients und erläutert ihm die politischen, gesellschaftlichen und religiösen Vorstellungen der Kultur, die das Gilgamesch-Epos hervorgebracht hat.Das Epos erzählt den Mythos des Königs Gilgamesch von Uruk, der seine Kräfte mit der ganzen Welt messen will, nach der Unsterblichkeit strebt und schließlich auf die Erkenntnis zurückgeworfen wird, daß auch für ihn das Leben endlich ist. Bis Gilgamesch bereit ist, diese Lehre anzunehmen, und dadurch die Fähigkeit erwirbt, ein guter Herrscher zu sein, muß er zahllose Abenteuer bestehen. Das Gilgamesch-Epos ist so einem modernen Entwicklungsroman vergleichbar, der von den Grundfragen des menschlichen Daseins handelt 
653 |a Altertumswissenschaft 
689 0 0 |d u  |0 (DE-588)4138528-7  |0 (DE-627)105641987  |0 (DE-576)209686812  |a Gilgamesch-Epos  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
700 1 |a Maul, Stefan M.  |d 1958-  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)111895707  |0 (DE-627)480697124  |0 (DE-576)289715431  |4 trl 
776 1 |z 9783406528705  |c (print) 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |t Das Gilgamesch-Epos  |b 5., durchges. Aufl.  |d München : Beck, 2012  |h 192 S.  |w (DE-627)1620248816  |w (DE-576)377231061  |z 9783406528705 
856 4 0 |u http://dx.doi.org/10.17104/9783406642326  |m X:CHBECK  |m X:CHBECK  |x Resolving-System 
856 4 0 |u https://doi.org/10.17104/9783406642326  |m X:CHBECK  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig 
856 4 2 |u http://elibrary.chbeck.de/extern/beck/live/cover/10.17104_9783406642326.gif  |m X:CHBECK  |3 Cover 
856 4 2 |u https://www.beck-elibrary.de/extern/vahlen/live/cover/10.17104_9783406642326.png  |m X:CHBECK  |x Verlag  |3 Cover 
889 |w (DE-627)1762889617 
889 |w (DE-627)835113086 
912 |a EBS-18-LSW 
912 |a GBV-CHBeck-alles 
912 |a ZDB-18-BEL 
912 |a ZDB-18-BLA  |b 2015 
935 |h GBV  |i ExPruef 
936 r v |a BC 8321  |b Religion  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Die orientalische Umwelt der Bibel  |k Ältere Völker und Großreiche des Alten Orients  |k Vorderasiatische Völker, Mesopotamien  |k Babylonier  |k Religion  |0 (DE-627)1271586096  |0 (DE-625)rvk/9751:12001  |0 (DE-576)201586096 
936 r v |a BC 8323  |b Sprache, Literatur  |k Theologie und Religionswissenschaften  |k Bibelwissenschaft  |k Die orientalische Umwelt der Bibel  |k Ältere Völker und Großreiche des Alten Orients  |k Vorderasiatische Völker, Mesopotamien  |k Babylonier  |k Sprache, Literatur  |0 (DE-627)1271874601  |0 (DE-625)rvk/9751:12003  |0 (DE-576)201874601 
936 r v |a EM 2060  |b Literaturgeschichte  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Altorientalische Sprachen und Literaturen  |k Akkadisch-Sumerische Literatur  |k Literaturgeschichte  |0 (DE-627)1271232456  |0 (DE-625)rvk/24924:  |0 (DE-576)201232456 
936 r v |a EM 2400  |b Mythologische und Kosmologische Epen und Erzählungen  |k Allgemeine und vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft. Indogermanistik. Außereuropäische Sprachen und Literaturen  |k Altorientalische Sprachen und Literaturen  |k Akkadisch-Sumerische Literatur  |k Textsammlungen und Sekundärliteratur  |k Einzelne Gattungen (auch gattungsbezogene Sekundärliteratur und Übersetzungen)  |k Mythologische und Kosmologische Epen und Erzählungen  |0 (DE-627)1271232502  |0 (DE-625)rvk/24930:  |0 (DE-576)201232502 
936 b k |a 11.12  |j Mesopotamische Religion  |0 (DE-627)106404105 
936 b k |a 15.26  |j Alter Orient  |j Nordafrika  |x Alte Geschichte  |0 (DE-627)181571021 
936 b k |a 18.78  |j Semitische Sprachen und Literaturen: Sonstiges  |0 (DE-627)106423614 
936 b k |a 17.97  |j Texte eines einzelnen Autors  |0 (DE-627)181571714 
951 |a BO 
990 |a Gilgamesch-Epos 
992 |a 20250226 
993 |a Book 
994 |a 2012 
998 |g 111895707  |a Maul, Stefan M.  |m 111895707:Maul, Stefan M.  |d 70000  |d 70800  |e 70000PM111895707  |e 70800PM111895707  |k 0/70000/  |k 1/70000/70800/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1742472087  |e 4673426126 
BIB |a Y 
JSO |a {"title":[{"title_sort":"Gilgamesch-Epos","title":"Das Gilgamesch-Epos"}],"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"edited-book"},"person":[{"given":"Stefan M.","role":"trl","display":"Maul, Stefan M.","family":"Maul","roleDisplay":"ÜbersetzerIn"}],"language":["ger"],"id":{"isbn":["9783406642326"],"doi":["10.17104/9783406642326"],"eki":["1742472087"]},"recId":"1742472087","physDesc":[{"extent":"1 Online-Ressource (191 Seiten)"}],"titleUni":[{"title":"Gilgamesch-Epos"}],"origin":[{"dateIssuedKey":"2012","edition":"5., durchgesehene Auflage","editionNo":"5","publisher":"C.H. Beck","dateIssuedDisp":"2012","publisherPlace":"München"}],"name":{"displayForm":["neu übersetzt und kommentiert von Stefan M. Maul"]}} 
SRT |a GILGAMESCH2012