„Weltpoesie allein ist Weltversöhnung“: Friedrich Rückert und der Orientalismus im Europa des 19. Jahrhunderts

Der Franke Friedrich Rückert zählt nicht nur zu den produktivsten deutschsprachigen Dichtern des 19. Jahrhunderts, sondern wegen seiner zahlreichen Übersetzungen auch zu den bedeutendsten Mittlern zwischen den Literaturen des Orients und des Okzidents in Europa. Insgesamt 44 Sprachen verstand er...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser: Czapla, Ralf Georg (HerausgeberIn)
Dokumenttyp: Book/Monograph
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: Baden-Baden Ergon Verlag [2021]
Schriftenreihe:Rückert-Studien 22
Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft
DOI:10.5771/9783956508530
Schlagworte:
Online-Zugang:Resolving-System, lizenzpflichtig, Volltext: https://doi.org/10.5771/9783956508530
Verlag, lizenzpflichtig, Volltext: https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/9783956508530/weltpoesie-allein-ist-weltversoehnung
Volltext
Verfasserangaben:herausgegeben von Ralf Georg Czapla

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 1769932658
003 DE-627
005 20240129203915.0
007 cr uuu---uuuuu
008 210909s2021 gw |||||o 00| ||ger c
020 |a 9783956508530  |9 978-3-95650-853-0 
024 7 |a 10.5771/9783956508530  |2 doi 
035 |a (DE-627)1769932658 
035 |a (DE-599)KXP1769932658 
035 |a (NOMOS)9783956508530 
035 |a (DE-627-1)068220065 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
044 |c XA-DE-BW 
072 7 |a 1563  |2 wsb 
082 0 |a 831.7  |q SEPA 
082 0 4 |a 430  |q DE-101 
084 |a 53  |2 sdnb 
084 |a 53  |2 sdnb 
084 |a GL 8334  |q DE-24/21sred  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/41662:11810 
084 |a 18.10  |2 bkl 
245 0 0 |a „Weltpoesie allein ist Weltversöhnung“  |b Friedrich Rückert und der Orientalismus im Europa des 19. Jahrhunderts  |c herausgegeben von Ralf Georg Czapla 
264 1 |a Baden-Baden  |b Ergon Verlag  |c [2021] 
264 4 |c © 2021 
300 |a 1 Online-Ressource (349 Seiten) 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
490 0 |a Rückert-Studien  |v 22 
490 0 |a Jahrbuch der Rückert-Gesellschaft 
520 |a Der Franke Friedrich Rückert zählt nicht nur zu den produktivsten deutschsprachigen Dichtern des 19. Jahrhunderts, sondern wegen seiner zahlreichen Übersetzungen auch zu den bedeutendsten Mittlern zwischen den Literaturen des Orients und des Okzidents in Europa. Insgesamt 44 Sprachen verstand er zu lesen. Im Studium von Sprachen entdeckte er eine Möglichkeit, sich fremde Kulturen zu erschließen. Die Literaturwissenschaft hat dieser gewaltigen Kulturleistung bislang nur wenig Aufmerksamkeit geschenkt. Der vorliegende Sammelband, der die Erträge des Schweinfurter Symposions 2016 zusammenfasst, gilt daher einem Forschungsdesiderat. Mit Beiträgen von Hannah Berner, Ralf Georg Czapla, Sabine Gruber, Reinhard Gruhl, Lutz Hagestedt, Iris Hermann, Arne Klawitter, Karl Josef Kuschel, Stephan Lesker, Sascha Monhoff, Reinhold Münster, Peter-Arnold Mumm, Gunnar Och, Karin Rhein, Jessica Riemer, Torsten Voß, Claudia Wiener und Klaus Wolf. 
520 |a The Franconian Friedrich Rückert is not only one of the most productive German-language poets of the 19th century, but also one of the most important mediators between the literatures of the Orient and the Occident in Europe because of his numerous translations. He was able to read a total of 44 languages. In the study of languages, he discovered a way to open up foreign cultures. Until now, literary studies have paid little at-tention to this enormous cultural achievement. This volume, which summarises the results of the Schweinfurt Symposium 2016, therefore addresses a research desideratum. With contributions by Hannah Berner, Ralf Georg Czapla, Sabine Gruber, Reinhard Gruhl, Lutz Hagestedt, Iris Hermann, Arne Klawitter, Karl Josef Kuschel, Stephan Lesker, Sascha Monhoff, Reinhold Münster, Peter-Arnold Mumm, Gunnar Och, Karin Rhein, Jessica Riemer, Torsten Voß, Claudia Wiener and Klaus Wolf. 
650 4 |a Poesie 
650 4 |a Interkulturalität 
650 4 |a Biedermeier 
650 4 |a Weltliteratur 
650 4 |a Übersetzungskunst 
650 4 |a Orient-Rezeption 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118603817  |0 (DE-627)133443876  |0 (DE-576)162812493  |a Rückert, Friedrich  |d 1788-1866  |2 gnd 
689 0 1 |d s  |0 (DE-588)4121438-9  |0 (DE-627)104704314  |0 (DE-576)209543302  |a Orient  |g Motiv  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
700 1 |a Czapla, Ralf Georg  |d 1964-  |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)134305108  |0 (DE-627)566673878  |0 (DE-576)169962342  |4 edt 
710 2 |a Ergon-Verlag  |e Verlag  |0 (DE-588)4755404-6  |0 (DE-627)701202580  |0 (DE-576)216080177  |4 pbl 
776 1 |z 9783956508523 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Druck-Ausgabe  |a "Weltpoesie allein ist Weltversöhnung" : Friedrich Rückert und der Orientalismus im Europa des 19. Jahrhunderts (Veranstaltung : 2016 : Schweinfurt)  |t "Weltpoesie allein ist Weltversöhnung"  |d Baden-Baden : Ergon Verlag, 2021  |h 349 Seiten  |w (DE-627)1765496705  |z 9783956508523 
856 4 0 |u https://doi.org/10.5771/9783956508530  |m X:NOMOS  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/9783956508530/weltpoesie-allein-ist-weltversoehnung  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
912 |a GBV-18-NOL 
912 |a ZDB-1-NOL  |b 2021 
912 |a ZDB-1-NPL  |b 2021 
912 |a ZDB-1-NSW  |b 2021 
912 |a ZDB-18-NOL  |b 2021 
912 |a ZDB-18-NSB  |b 2021 
912 |a ZDB-18-NSW  |b 2021 
912 |a GBV-18-NDS 
936 r v |a GL 8334  |b Sekundärliteratur  |k Germanistik. Niederlandistik. Skandinavistik  |k Deutsche Literatur  |k Das 19. Jahrhundert  |k Einzelne Autoren  |k Autoren R  |k Rückert, Friedrich  |k Sekundärliteratur  |0 (DE-627)1270702130  |0 (DE-625)rvk/41662:11810  |0 (DE-576)200702130 
936 b k |a 18.10  |j Deutsche Literatur  |0 (DE-627)106405047 
951 |a BO 
990 |a Orient 
990 |a Rückert, Friedrich 
992 |a 20211117 
993 |a Book 
994 |a 2021 
998 |g 134305108  |a Czapla, Ralf Georg  |m 134305108:Czapla, Ralf Georg  |d 90000  |e 90000PC134305108  |k 0/90000/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1769932658  |e 4002908380 
BIB |a Y 
JSO |a {"physDesc":[{"extent":"1 Online-Ressource (349 Seiten)"}],"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"edited-book"},"corporate":[{"role":"pbl","roleDisplay":"Verlag","display":"Ergon-Verlag"}],"language":["ger"],"recId":"1769932658","origin":[{"dateIssuedDisp":"[2021]","dateIssuedKey":"2021","publisher":"Ergon Verlag","publisherPlace":"Baden-Baden"}],"title":[{"subtitle":"Friedrich Rückert und der Orientalismus im Europa des 19. Jahrhunderts","title":"„Weltpoesie allein ist Weltversöhnung“","title_sort":"„Weltpoesie allein ist Weltversöhnung“"}],"id":{"isbn":["9783956508530"],"eki":["1769932658"],"doi":["10.5771/9783956508530"]},"person":[{"given":"Ralf Georg","family":"Czapla","role":"edt","roleDisplay":"HerausgeberIn","display":"Czapla, Ralf Georg"}],"name":{"displayForm":["herausgegeben von Ralf Georg Czapla"]}} 
SRT |a WELTPOESIE2021