Standardisation et Sprachkritik en français

Le présent article analyse le rapport entre standardisation et Sprachkritik en français. Celui-ci est particulièrement intéressant à cause des tendances rétrospectives générales et en raison de la pertinence de la question de prestige du français. Les observations historiques montrent comme...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Große, Sybille (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Abel, Simon (ÜbersetzerIn) , Chibret, Paul (ÜbersetzerIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Französisch
Veröffentlicht: 2018-12-07
In: Handbuch europäische Sprachkritik online
Year: 2018, Jahrgang: 2, Pages: 129-134
ISSN:2568-4558
DOI:10.17885/heiup.heso.2018.0.23869
Online-Zugang:Verlag, kostenfrei, Volltext: https://dx.doi.org/10.17885/heiup.heso.2018.0.23869
Verlag, kostenfrei, Volltext: https://heiup.uni-heidelberg.de/journals/index.php/heso/article/view/23869
Volltext
Verfasserangaben:Sybille Große ; traduction: Simon Abel/Paul Chibret

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1846021448
003 DE-627
005 20230710082904.0
007 cr uuu---uuuuu
008 230523s2018 xx |||||o 00| ||fre c
024 7 |a 10.17885/heiup.heso.2018.0.23869  |2 doi 
035 |a (DE-627)1846021448 
035 |a (DE-599)KXP1846021448 
035 |a (OCoLC)1389731944 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a fre 
084 |a 51  |2 sdnb 
100 1 |a Große, Sybille  |d 1965-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1020579145  |0 (DE-627)691263302  |0 (DE-576)360749852  |4 aut 
245 1 0 |a Standardisation et Sprachkritik en français  |c Sybille Große ; traduction: Simon Abel/Paul Chibret 
264 1 |c 2018-12-07 
300 |a 6 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Gesehen am 23.05.2023 
520 |a Le présent article analyse le rapport entre standardisation et Sprachkritik en français. Celui-ci est particulièrement intéressant à cause des tendances rétrospectives générales et en raison de la pertinence de la question de prestige du français. Les observations historiques montrent comment la standardisation du français depuis le 15e siècle jusqu’à la deuxième moitié du 20e siècle s’est développée, en se focalisant surtout sur le rôle de l’Île-de-France. L’article se concentre sur le 17e et 18e siècle, au cours desquelles le bon usage à la cour était prépondérant. Les explications concernant le temps présent portent sur les domaines du lexique, de l’orthographe et de la grammaire. L’article énonce les acteurs ainsi que les moyens de la réalisation des processus de standardisation, tant pour les analyses diachroniques que synchroniques. 
700 1 |a Abel, Simon  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1213299101  |0 (DE-627)1703809955  |4 trl 
700 1 |a Chibret, Paul  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)121267667X  |0 (DE-627)1702656853  |4 trl 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Handbuch europäische Sprachkritik online  |d Heidelberg : Heidelberg University Publishing, 2017  |g 2(2018), Seite 129-134  |h Online-Ressource  |w (DE-627)1007499273  |w (DE-600)2913828-0  |w (DE-576)496143395  |x 2568-4558  |7 nnas  |a Standardisation et Sprachkritik en français 
773 1 8 |g volume:2  |g year:2018  |g pages:129-134  |g extent:6  |a Standardisation et Sprachkritik en français 
856 4 0 |u https://dx.doi.org/10.17885/heiup.heso.2018.0.23869  |x Verlag  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://heiup.uni-heidelberg.de/journals/index.php/heso/article/view/23869  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
951 |a AR 
992 |a 20230523 
993 |a Article 
994 |a 2018 
998 |g 121267667X  |a Chibret, Paul  |m 121267667X:Chibret, Paul  |d 90000  |d 90300  |e 90000PC121267667X  |e 90300PC121267667X  |k 0/90000/  |k 1/90000/90300/  |p 2 
998 |g 1213299101  |a Abel, Simon  |m 1213299101:Abel, Simon  |d 90000  |d 90300  |e 90000PA1213299101  |e 90300PA1213299101  |k 0/90000/  |k 1/90000/90300/  |p 1  |x j 
998 |g 1020579145  |a Große, Sybille  |m 1020579145:Große, Sybille  |d 90000  |d 90300  |e 90000PG1020579145  |e 90300PG1020579145  |k 0/90000/  |k 1/90000/90300/  |p 1  |x j 
999 |a KXP-PPN1846021448  |e 4324767408 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"origin":[{"dateIssuedDisp":"2018-12-07","dateIssuedKey":"2018"}],"id":{"eki":["1846021448"],"doi":["10.17885/heiup.heso.2018.0.23869"]},"name":{"displayForm":["Sybille Große ; traduction: Simon Abel/Paul Chibret"]},"physDesc":[{"extent":"6 S."}],"relHost":[{"person":[{"roleDisplay":"Hrsg.","display":"Felder, Ekkehard","role":"edt","family":"Felder","given":"Ekkehard"},{"role":"edt","roleDisplay":"Hrsg.","display":"Busse, Beatrix","given":"Beatrix","family":"Busse"},{"role":"edt","roleDisplay":"Hrsg.","display":"Große, Sybille","given":"Sybille","family":"Große"},{"given":"Jadranka","family":"Gvozdanović","role":"edt","roleDisplay":"Hrsg.","display":"Gvozdanović, Jadranka"},{"given":"Katharina","family":"Jacob","role":"edt","roleDisplay":"Hrsg.","display":"Jacob, Katharina"},{"family":"Radtke","given":"Edgar","display":"Radtke, Edgar","roleDisplay":"Hrsg.","role":"edt"}],"title":[{"subtitle":"HESO = Online handbook of language criticism in a European perspective = Manuel en ligne de la critique de la langue en Europe = Manuale online della Sprachkritik europea = Online priručnik za europsku jezičnu kritiku","title":"Handbuch europäische Sprachkritik online","title_sort":"Handbuch europäische Sprachkritik online"}],"type":{"bibl":"periodical","media":"Online-Ressource"},"disp":"Standardisation et Sprachkritik en françaisHandbuch europäische Sprachkritik online","note":["Gesehen am 07.04.2024"],"recId":"1007499273","language":["ger","mul"],"pubHistory":["Band 1 (2017)-"],"titleTranslated":[{"translated":"Online handbook of language criticism in a European perspective"},{"translated":"Manuel en ligne de la critique de la langue en Europe"},{"translated":"Manuale online della Sprachkritik europea"},{"translated":"Online priručnik za europsku jezičnu kritiku"}],"part":{"year":"2018","pages":"129-134","text":"2(2018), Seite 129-134","volume":"2","extent":"6"},"titleAlt":[{"title":"HESO"}],"name":{"displayForm":["herausgegeben von Ekkehard Felder, Horst Schwinn, Beatrix Busse, Ludwig M. Eichinger, Sybille Große, Jadranka Gvozdanović, Katharina Jacob, Edgar Radtke"]},"origin":[{"dateIssuedDisp":"[2017]-","publisher":"Heidelberg University Publishing","publisherPlace":"Heidelberg"}],"id":{"eki":["1007499273"],"zdb":["2913828-0"],"issn":["2568-4558"]},"physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}]}],"title":[{"title":"Standardisation et Sprachkritik en français","title_sort":"Standardisation et Sprachkritik en français"}],"person":[{"display":"Große, Sybille","roleDisplay":"VerfasserIn","role":"aut","family":"Große","given":"Sybille"},{"role":"trl","roleDisplay":"ÜbersetzerIn","display":"Abel, Simon","given":"Simon","family":"Abel"},{"family":"Chibret","given":"Paul","display":"Chibret, Paul","roleDisplay":"ÜbersetzerIn","role":"trl"}],"type":{"bibl":"article-journal","media":"Online-Ressource"},"note":["Gesehen am 23.05.2023"],"recId":"1846021448","language":["fre"]} 
SRT |a GROSSESYBISTANDARDIS2018