Jezični purizam i jezična kritika u hrvatskom jeziku
Osnovna karakteristika hrvatskog jezičnog purizma je njegova uska povezanost s hrvatskim osjećajem nacionalne pripadnosti i nacionalne svijesti koje su pak uvijek u međuodnosu s političkom, kulturološkom i društvenom situacijom. Izbacivanjem stranih riječi iz hrvatskog jezika, koje su se onda...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Dokumenttyp: | Article (Journal) |
| Sprache: | Kroatisch |
| Veröffentlicht: |
2018-12-07
|
| In: |
Handbuch europäische Sprachkritik online
Year: 2018, Jahrgang: 3, Pages: 137-144 |
| ISSN: | 2568-4558 |
| DOI: | 10.17885/heiup.heso.2018.0.23896 |
| Online-Zugang: | Verlag, kostenfrei, Volltext: https://dx.doi.org/10.17885/heiup.heso.2018.0.23896 Verlag, kostenfrei, Volltext: https://heiup.uni-heidelberg.de/journals/index.php/heso/article/view/23896 
|
| Verfasserangaben: | Jadranka Gvozdanović/Iva Petrak ; prijevod teksta: Iva Petrak |
MARC
| LEADER | 00000caa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 1846101476 | ||
| 003 | DE-627 | ||
| 005 | 20230710082830.0 | ||
| 007 | cr uuu---uuuuu | ||
| 008 | 230524s2018 xx |||||o 00| ||hrv c | ||
| 024 | 7 | |a 10.17885/heiup.heso.2018.0.23896 |2 doi | |
| 035 | |a (DE-627)1846101476 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1846101476 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1389731991 | ||
| 040 | |a DE-627 |b ger |c DE-627 |e rda | ||
| 041 | |a hrv | ||
| 084 | |a 51 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Gvozdanović, Jadranka |d 1947- |e VerfasserIn |0 (DE-588)1019627867 |0 (DE-627)690975015 |0 (DE-576)35838768X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jezični purizam i jezična kritika u hrvatskom jeziku |c Jadranka Gvozdanović/Iva Petrak ; prijevod teksta: Iva Petrak |
| 264 | 1 | |c 2018-12-07 | |
| 300 | |a 10 | ||
| 336 | |a Text |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Computermedien |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Online-Ressource |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Gesehen am 24.05.2023 | ||
| 520 | |a Osnovna karakteristika hrvatskog jezičnog purizma je njegova uska povezanost s hrvatskim osjećajem nacionalne pripadnosti i nacionalne svijesti koje su pak uvijek u međuodnosu s političkom, kulturološkom i društvenom situacijom. Izbacivanjem stranih riječi iz hrvatskog jezika, koje su se onda prevodile na hrvatski ili zamjenjivale već postojećim rije čima, nastojalo se tako očuvati jezični i nacionalni integritet. Ovisno o političkoj situaciji jezični se purizam usmjeravao protiv elemenata iz različitih jezika (prvenstveno talijanskog u 16. i 17. stoljeću, turskog u 18. stoljeću, njemačkog, talijanskog i mađarskog u 19. stoljeću, srpskog u 20. i engleskog u 21. stoljeću). Budući da je purizam u hrvatskom jeziku često povezan s desnim političkim ideologijama te mu se pripisuje pretjerani nacionalizam, isti se često kritizira pa se tako suvremene jezičnokritičke rasprave uglavnom kreću unutar napetog međuodnosa između dvaju polova: purizma i apurizma. | ||
| 700 | 1 | |a Petrak, Iva |e VerfasserIn |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)1212680391 |0 (DE-627)1702661407 |4 aut |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Petrak, Iva |e ÜbersetzerIn |0 (DE-588)1212680391 |0 (DE-627)1702661407 |4 trl | |
| 773 | 0 | 8 | |i Enthalten in |t Handbuch europäische Sprachkritik online |d Heidelberg : Heidelberg University Publishing, 2017 |g 3(2018), Seite 137-144 |h Online-Ressource |w (DE-627)1007499273 |w (DE-600)2913828-0 |w (DE-576)496143395 |x 2568-4558 |7 nnas |a Jezični purizam i jezična kritika u hrvatskom jeziku |
| 773 | 1 | 8 | |g volume:3 |g year:2018 |g pages:137-144 |g extent:10 |a Jezični purizam i jezična kritika u hrvatskom jeziku |
| 856 | 4 | 0 | |u https://dx.doi.org/10.17885/heiup.heso.2018.0.23896 |x Verlag |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext |
| 856 | 4 | 0 | |u https://heiup.uni-heidelberg.de/journals/index.php/heso/article/view/23896 |x Verlag |z kostenfrei |3 Volltext |
| 951 | |a AR | ||
| 992 | |a 20230524 | ||
| 993 | |a Article | ||
| 994 | |a 2018 | ||
| 998 | |g 1212680391 |a Petrak, Iva |m 1212680391:Petrak, Iva |d 90000 |d 90400 |e 90000PP1212680391 |e 90400PP1212680391 |k 0/90000/ |k 1/90000/90400/ |p 2 | ||
| 998 | |g 1019627867 |a Gvozdanović, Jadranka |m 1019627867:Gvozdanović, Jadranka |d 90000 |e 90000PG1019627867 |k 0/90000/ |p 1 |x j | ||
| 999 | |a KXP-PPN1846101476 |e 4324990573 | ||
| BIB | |a Y | ||
| SER | |a journal | ||
| JSO | |a {"relHost":[{"id":{"zdb":["2913828-0"],"eki":["1007499273"],"issn":["2568-4558"]},"origin":[{"dateIssuedDisp":"[2017]-","publisher":"Heidelberg University Publishing","publisherPlace":"Heidelberg"}],"name":{"displayForm":["herausgegeben von Ekkehard Felder, Horst Schwinn, Beatrix Busse, Ludwig M. Eichinger, Sybille Große, Jadranka Gvozdanović, Katharina Jacob, Edgar Radtke"]},"physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}],"title":[{"title_sort":"Handbuch europäische Sprachkritik online","title":"Handbuch europäische Sprachkritik online","subtitle":"HESO = Online handbook of language criticism in a European perspective = Manuel en ligne de la critique de la langue en Europe = Manuale online della Sprachkritik europea = Online priručnik za europsku jezičnu kritiku"}],"person":[{"display":"Felder, Ekkehard","roleDisplay":"Hrsg.","role":"edt","family":"Felder","given":"Ekkehard"},{"given":"Beatrix","family":"Busse","role":"edt","display":"Busse, Beatrix","roleDisplay":"Hrsg."},{"role":"edt","roleDisplay":"Hrsg.","display":"Große, Sybille","given":"Sybille","family":"Große"},{"roleDisplay":"Hrsg.","display":"Gvozdanović, Jadranka","role":"edt","family":"Gvozdanović","given":"Jadranka"},{"family":"Jacob","given":"Katharina","roleDisplay":"Hrsg.","display":"Jacob, Katharina","role":"edt"},{"family":"Radtke","given":"Edgar","display":"Radtke, Edgar","roleDisplay":"Hrsg.","role":"edt"}],"titleAlt":[{"title":"HESO"}],"part":{"volume":"3","text":"3(2018), Seite 137-144","extent":"10","year":"2018","pages":"137-144"},"titleTranslated":[{"translated":"Online handbook of language criticism in a European perspective"},{"translated":"Manuel en ligne de la critique de la langue en Europe"},{"translated":"Manuale online della Sprachkritik europea"},{"translated":"Online priručnik za europsku jezičnu kritiku"}],"pubHistory":["Band 1 (2017)-"],"language":["ger","mul"],"recId":"1007499273","type":{"bibl":"periodical","media":"Online-Ressource"},"disp":"Jezični purizam i jezična kritika u hrvatskom jezikuHandbuch europäische Sprachkritik online","note":["Gesehen am 07.04.2024"]}],"physDesc":[{"extent":"10 S."}],"name":{"displayForm":["Jadranka Gvozdanović/Iva Petrak ; prijevod teksta: Iva Petrak"]},"id":{"eki":["1846101476"],"doi":["10.17885/heiup.heso.2018.0.23896"]},"origin":[{"dateIssuedDisp":"2018-12-07","dateIssuedKey":"2018"}],"language":["hrv"],"recId":"1846101476","type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"article-journal"},"note":["Gesehen am 24.05.2023"],"person":[{"family":"Gvozdanović","given":"Jadranka","display":"Gvozdanović, Jadranka","roleDisplay":"VerfasserIn","role":"aut"},{"role":"aut","display":"Petrak, Iva","roleDisplay":"VerfasserIn","given":"Iva","family":"Petrak"},{"display":"Petrak, Iva","roleDisplay":"ÜbersetzerIn","role":"trl","family":"Petrak","given":"Iva"}],"title":[{"title":"Jezični purizam i jezična kritika u hrvatskom jeziku","title_sort":"Jezični purizam i jezična kritika u hrvatskom jeziku"}]} | ||
| SRT | |a GVOZDANOVIJEZICNIPUR2018 | ||