The impact of the stellar evolution of single and binary stars on the global, dynamical evolution of dense star clusters across cosmic time: insights from gravitational 𝑁-body simulations - Kamlah, Albrecht (2023)