Monte Carlo radiative transfer for neutron star merger simulations - Shingles, Luke J.; Martínez-Pinedo, Gabriel; Vijayan, Vimal; Flörs, Andreas; Collins, Christine E.; Sim, Stuart (FAIR next generation scientists - 7th edition workshop, 2023)