Validation of the German version of the Short Health Scale: a brief, valid and reliable instrument to assess health-related quality of life in German-speaking patients with inflammatory bowel diseases = Validierung der deutschen Version der Short Health Scale : ein kurzes und zuverlässiges Instrument zur Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Patient:innen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen

Background: Health-related quality of life (hrQoL) may be the most important patient-reported outcome for patients with chronic disorders. The Short Health Scale (SHS) is a brief four-item instrument to assess hrQoL in patients with bowel disorders. This study examined the validity, reliability and...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Hauptverfasser: Demmer, Sina (VerfasserIn) , Kleindienst, Nikolaus (VerfasserIn) , Hjortswang, Henrik (VerfasserIn) , Thomann, Philipp (VerfasserIn) , Ebert, Matthias (VerfasserIn) , Reindl, Wolfgang (VerfasserIn) , Thomann, Anne K. (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Englisch
Veröffentlicht: 10.01.2023
In: Zeitschrift für Gastroenterologie
Year: 2023, Jahrgang: 61, Heft: 9, Pages: 1207-1213
ISSN:1439-7803
DOI:10.1055/a-1976-9971
Online-Zugang:Verlag, kostenfrei, Volltext: https://doi.org/10.1055/a-1976-9971
Verlag, kostenfrei, Volltext: http://www.thieme-connect.de/DOI/DOI?10.1055/a-1976-9971
Volltext
Verfasserangaben:authors: Sina Demmer, Nikolaus Kleindienst, Henrik Hjortswang, Philipp Thomann, Matthias Ebert, Wolfgang Reindl, Anne Thomann

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1879169487
003 DE-627
005 20240307025738.0
007 cr uuu---uuuuu
008 240126s2023 xx |||||o 00| ||eng c
024 7 |a 10.1055/a-1976-9971  |2 doi 
035 |a (DE-627)1879169487 
035 |a (DE-599)KXP1879169487 
035 |a (OCoLC)1425207642 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng 
084 |a 33  |2 sdnb 
100 1 |a Demmer, Sina  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1317340272  |0 (DE-627)1879166399  |4 aut 
245 1 0 |a Validation of the German version of the Short Health Scale  |b a brief, valid and reliable instrument to assess health-related quality of life in German-speaking patients with inflammatory bowel diseases = Validierung der deutschen Version der Short Health Scale : ein kurzes und zuverlässiges Instrument zur Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Patient:innen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen  |c authors: Sina Demmer, Nikolaus Kleindienst, Henrik Hjortswang, Philipp Thomann, Matthias Ebert, Wolfgang Reindl, Anne Thomann 
246 3 1 |a Validierung der deutschen Version der Short Health Scale  |b ein kurzes und zuverlässiges Instrument zur Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Patient:innen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen 
264 1 |c 10.01.2023 
300 |a 7 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Gesehen am 26.01.2024 
520 |a Background: Health-related quality of life (hrQoL) may be the most important patient-reported outcome for patients with chronic disorders. The Short Health Scale (SHS) is a brief four-item instrument to assess hrQoL in patients with bowel disorders. This study examined the validity, reliability and sensitivity of the German translation of the SHS in a cohort of outpatients with inflammatory bowel diseases (IBD). Methods: The study was preregistered in April 2021 (https://doi.org/10.17605/OSF.IO/S82D9). Outpatients with IBD (n=225) in different stages of disease activity (as determined by the Harvey-Bradshaw index or partial Mayo score) completed the German SHS and the short Inflammatory Bowel Disease Questionnaire (sIBDQ) as an established measure of hrQoL to examine the convergent validity. To assess reliability, a subset of patients (n=30) in remission completed the same questionnaires after 4-8 weeks. Sensitivity to change was established from questionnaires of patients with either decreased (n=15) or increased (n=16) disease activity after 3-6 months. Results: The internal consistency of the German SHS was high (Cronbach’s α=0.860). SHS total scores correlated strongly with sIBDQ scores (ρ=-0.760, p<0.001) and disease activity (ρ=0.590, p<0.001). Retest reliability was high (ρ=0.695, p<0.001). Sensitivity to change was statistically significant for patients with decreased (p=0.013) but not increased (p=0.134) disease activity. Conclusion: The German version of the SHS is a valid and reliable tool to measure hrQoL in persons with IBD. 
700 1 |a Kleindienst, Nikolaus  |d 1965-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)129283622  |0 (DE-627)392389053  |0 (DE-576)297578340  |4 aut 
700 1 |a Hjortswang, Henrik  |e VerfasserIn  |4 aut 
700 1 |a Thomann, Philipp  |d 1974-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)130517224  |0 (DE-627)503035149  |0 (DE-576)298243571  |4 aut 
700 1 |a Ebert, Matthias  |d 1968-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1030133522  |0 (DE-627)734827083  |0 (DE-576)377938432  |4 aut 
700 1 |a Reindl, Wolfgang  |d 1971-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1071925237  |0 (DE-627)826644430  |0 (DE-576)433441054  |4 aut 
700 1 |a Thomann, Anne K.  |d 1982-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1122120168  |0 (DE-627)875172296  |0 (DE-576)481140751  |4 aut 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Zeitschrift für Gastroenterologie  |d Stuttgart [u.a.] : Thieme, 1997  |g 61(2023), 9, Seite 1207-1213  |h Online-Ressource  |w (DE-627)326647368  |w (DE-600)2041790-1  |w (DE-576)256442215  |x 1439-7803  |7 nnas  |a Validation of the German version of the Short Health Scale a brief, valid and reliable instrument to assess health-related quality of life in German-speaking patients with inflammatory bowel diseases = Validierung der deutschen Version der Short Health Scale : ein kurzes und zuverlässiges Instrument zur Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Patient:innen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen 
773 1 8 |g volume:61  |g year:2023  |g number:9  |g pages:1207-1213  |g extent:7  |a Validation of the German version of the Short Health Scale a brief, valid and reliable instrument to assess health-related quality of life in German-speaking patients with inflammatory bowel diseases = Validierung der deutschen Version der Short Health Scale : ein kurzes und zuverlässiges Instrument zur Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Patient:innen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1055/a-1976-9971  |x Verlag  |x Resolving-System  |z kostenfrei  |3 Volltext 
856 4 0 |u http://www.thieme-connect.de/DOI/DOI?10.1055/a-1976-9971  |x Verlag  |z kostenfrei  |3 Volltext 
951 |a AR 
992 |a 20240126 
993 |a Article 
994 |a 2023 
998 |g 1122120168  |a Thomann, Anne K.  |m 1122120168:Thomann, Anne K.  |d 60000  |d 61100  |e 60000PT1122120168  |e 61100PT1122120168  |k 0/60000/  |k 1/60000/61100/  |p 7  |y j 
998 |g 1071925237  |a Reindl, Wolfgang  |m 1071925237:Reindl, Wolfgang  |d 60000  |e 60000PR1071925237  |k 0/60000/  |p 6 
998 |g 1030133522  |a Ebert, Matthias  |m 1030133522:Ebert, Matthias  |d 60000  |d 61100  |e 60000PE1030133522  |e 61100PE1030133522  |k 0/60000/  |k 1/60000/61100/  |p 5 
998 |g 130517224  |a Thomann, Philipp  |m 130517224:Thomann, Philipp  |d 50000  |e 50000PT130517224  |k 0/50000/  |p 4 
998 |g 129283622  |a Kleindienst, Nikolaus  |m 129283622:Kleindienst, Nikolaus  |d 60000  |e 60000PK129283622  |k 0/60000/  |p 2 
998 |g 1317340272  |a Demmer, Sina  |m 1317340272:Demmer, Sina  |d 60000  |e 60000PD1317340272  |k 0/60000/  |p 1  |x j 
999 |a KXP-PPN1879169487  |e 4468380349 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"name":{"displayForm":["authors: Sina Demmer, Nikolaus Kleindienst, Henrik Hjortswang, Philipp Thomann, Matthias Ebert, Wolfgang Reindl, Anne Thomann"]},"person":[{"family":"Demmer","given":"Sina","role":"aut","display":"Demmer, Sina"},{"display":"Kleindienst, Nikolaus","given":"Nikolaus","role":"aut","family":"Kleindienst"},{"family":"Hjortswang","given":"Henrik","role":"aut","display":"Hjortswang, Henrik"},{"family":"Thomann","given":"Philipp","role":"aut","display":"Thomann, Philipp"},{"role":"aut","given":"Matthias","display":"Ebert, Matthias","family":"Ebert"},{"family":"Reindl","display":"Reindl, Wolfgang","role":"aut","given":"Wolfgang"},{"display":"Thomann, Anne K.","role":"aut","given":"Anne K.","family":"Thomann"}],"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"article-journal"},"recId":"1879169487","origin":[{"dateIssuedKey":"2023","dateIssuedDisp":"10.01.2023"}],"relHost":[{"type":{"bibl":"periodical","media":"Online-Ressource"},"recId":"326647368","origin":[{"dateIssuedKey":"1997","dateIssuedDisp":"1997-","publisher":"Thieme","publisherPlace":"Stuttgart [u.a.]"}],"id":{"zdb":["2041790-1"],"issn":["1439-7803"],"doi":["10.1055/s-00000094"],"eki":["326647368"]},"disp":"Validation of the German version of the Short Health Scale a brief, valid and reliable instrument to assess health-related quality of life in German-speaking patients with inflammatory bowel diseases = Validierung der deutschen Version der Short Health Scale : ein kurzes und zuverlässiges Instrument zur Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Patient:innen mit chronisch-entzündlichen DarmerkrankungenZeitschrift für Gastroenterologie","physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}],"note":["Gesehen am 07.11.2013"],"title":[{"title_sort":"Zeitschrift für Gastroenterologie","subtitle":"offizielles Organ: Deutsche Gesellschaft für Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten mit Sektion Gastroenterologische Endoskopie ; Österreichische Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie ; Ungarische Gesellschaft für Gastroenterologie und Hepatologie = German journal of gastroenterology","title":"Zeitschrift für Gastroenterologie"}],"part":{"extent":"7","pages":"1207-1213","issue":"9","text":"61(2023), 9, Seite 1207-1213","year":"2023","volume":"61"},"language":["ger"],"pubHistory":["Nachgewiesen 38.2000 -"],"titleTranslated":[{"translated":"German journal of gastroenterology"}]}],"note":["Gesehen am 26.01.2024"],"physDesc":[{"extent":"7 S."}],"id":{"eki":["1879169487"],"doi":["10.1055/a-1976-9971"]},"language":["eng"],"title":[{"title":"Validation of the German version of the Short Health Scale","subtitle":"a brief, valid and reliable instrument to assess health-related quality of life in German-speaking patients with inflammatory bowel diseases = Validierung der deutschen Version der Short Health Scale : ein kurzes und zuverlässiges Instrument zur Beurteilung der gesundheitsbezogenen Lebensqualität bei Patient:innen mit chronisch-entzündlichen Darmerkrankungen","title_sort":"Validation of the German version of the Short Health Scale"}],"titleTranslated":[{"translated":"Validierung der deutschen Version der Short Health Scale"}]} 
SRT |a DEMMERSINAVALIDATION1001