Cover Image

Gefangen in der Sprache? Von der Notwendigkeit des Übersetzens in Zeiten des Krieges: Vera Pavlovas Gedicht "Jazyk - ėto ranenyj nemec" ("Sprache - das ist der verwundete Deutsche") und seine Übertragungen ins Deutsche

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Kaibach, Bettina (Author)
Format: Chapter/Article
Language:German
Published: [2024]
In: Ost-West-Kontakte
Year: 2024, Pages: 155-166
Online Access: Get full text
Author Notes:Bettina Kaibach (Heidelberg)

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1881666980
003 DE-627
005 20240307015732.0
007 tu
008 240227s2024 xx ||||| 00| ||ger c
035 |a (DE-627)1881666980 
035 |a (DE-599)KXP1881666980 
035 |a (OCoLC)1425200120 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 51  |2 sdnb 
100 1 |a Kaibach, Bettina  |d 1963-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1019625066  |0 (DE-627)690973039  |0 (DE-576)358393426  |4 aut 
245 1 0 |a Gefangen in der Sprache? Von der Notwendigkeit des Übersetzens in Zeiten des Krieges  |b Vera Pavlovas Gedicht "Jazyk - ėto ranenyj nemec" ("Sprache - das ist der verwundete Deutsche") und seine Übertragungen ins Deutsche  |c Bettina Kaibach (Heidelberg) 
264 1 |c [2024] 
300 |a 12 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Ost-West-Kontakte  |d Heidelberg : Universitätsverlag Winter, 2024  |g (2024), Seite 155-166  |h 438 Seiten  |w (DE-627)1878392301  |z 9783825395704  |z 3825395707  |7 nnam  |a Gefangen in der Sprache? Von der Notwendigkeit des Übersetzens in Zeiten des Krieges Vera Pavlovas Gedicht "Jazyk - ėto ranenyj nemec" ("Sprache - das ist der verwundete Deutsche") und seine Übertragungen ins Deutsche 
773 1 8 |g year:2024  |g pages:155-166  |g extent:12  |a Gefangen in der Sprache? Von der Notwendigkeit des Übersetzens in Zeiten des Krieges Vera Pavlovas Gedicht "Jazyk - ėto ranenyj nemec" ("Sprache - das ist der verwundete Deutsche") und seine Übertragungen ins Deutsche 
951 |a AR 
992 |a 20240227 
993 |a BookComponentPart 
994 |a 2024 
998 |g 1019625066  |a Kaibach, Bettina  |m 1019625066:Kaibach, Bettina  |d 90000  |d 90400  |e 90000PK1019625066  |e 90400PK1019625066  |k 0/90000/  |k 1/90000/90400/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1881666980  |e 4491868263 
BIB |a Y 
JSO |a {"recId":"1881666980","relHost":[{"title":[{"title":"Ost-West-Kontakte","subtitle":"Festschrift für Dorothea Redepenning zum 70. Geburtstag","title_sort":"Ost-West-Kontakte"}],"person":[{"given":"Christoph","family":"Flamm","role":"edt","roleDisplay":"HerausgeberIn","display":"Flamm, Christoph"},{"family":"Senghaas","given":"Rouven","roleDisplay":"MitwirkendeR","display":"Senghaas, Rouven","role":"ctb"},{"given":"Anna","family":"Wirz","role":"ctb","display":"Wirz, Anna","roleDisplay":"MitwirkendeR"},{"given":"Dorothea","family":"Redepenning","role":"hnr","roleDisplay":"GefeierteR","display":"Redepenning, Dorothea"}],"part":{"extent":"12","text":"(2024), Seite 155-166","pages":"155-166","year":"2024"},"disp":"Gefangen in der Sprache? Von der Notwendigkeit des Übersetzens in Zeiten des Krieges Vera Pavlovas Gedicht \"Jazyk - ėto ranenyj nemec\" (\"Sprache - das ist der verwundete Deutsche\") und seine Übertragungen ins DeutscheOst-West-Kontakte","type":{"bibl":"edited-book"},"note":["Bibliographie Dorothea Redepennig: Seite 423-435"],"corporate":[{"role":"pbl","roleDisplay":"Verlag","display":"Carl-Winter-Universitätsverlag"}],"language":["ger","eng"],"recId":"1878392301","origin":[{"publisherPlace":"Heidelberg","dateIssuedKey":"2024","publisher":"Universitätsverlag Winter","dateIssuedDisp":"[2024]"}],"id":{"isbn":["9783825395704","3825395707"],"eki":["1878392301"]},"name":{"displayForm":["herausgegeben von Christoph Flamm ; unter Mitarbeit von Rouven Senghaas und Anna Wirz"]},"relMultPart":[{"title":[{"partname":"Beiheft","title_sort":"Germanisch-romanische Monatsschrift","title":"Germanisch-romanische Monatsschrift","subtitle":"GRM"}],"pubHistory":["1.1979 -"],"titleAlt":[{"title":"GRM"},{"title":"GRM-Beiheft"},{"title":"GRM-Beiheft"}],"part":{"number_sort":["112"],"number":["112"]},"type":{"bibl":"serial"},"disp":"Germanisch-romanische Monatsschrift","recId":"130264547","language":["ger"],"origin":[{"publisherPlace":"Heidelberg","dateIssuedDisp":"1979-","publisher":"Winter","dateIssuedKey":"1979"}],"id":{"issn":["0178-4390"],"zdb":["559317-7"],"eki":["130264547"]},"dispAlt":"Germanisch-romanische Monatsschrift"}],"physDesc":[{"extent":"438 Seiten","noteFormat":"23.5 cm x 15.5 cm, 772 g","noteIll":"Illustrationen, Notenbeispiele, Porträt"}]}],"language":["ger"],"type":{"bibl":"chapter"},"physDesc":[{"extent":"12 S."}],"id":{"eki":["1881666980"]},"title":[{"title":"Gefangen in der Sprache? Von der Notwendigkeit des Übersetzens in Zeiten des Krieges","subtitle":"Vera Pavlovas Gedicht \"Jazyk - ėto ranenyj nemec\" (\"Sprache - das ist der verwundete Deutsche\") und seine Übertragungen ins Deutsche","title_sort":"Gefangen in der Sprache? Von der Notwendigkeit des Übersetzens in Zeiten des Krieges"}],"origin":[{"dateIssuedKey":"2024","dateIssuedDisp":"[2024]"}],"name":{"displayForm":["Bettina Kaibach (Heidelberg)"]},"person":[{"family":"Kaibach","given":"Bettina","roleDisplay":"VerfasserIn","display":"Kaibach, Bettina","role":"aut"}]} 
SRT |a KAIBACHBETGEFANGENIN2024 

Similar Items