Übersetzung des Vorwortes zu Ainu shin'yō shū (Götterlieder der Ainu)

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Chiri, Yukie (VerfasserIn)
Weitere Verfasser: Wuthenow, Asa-Bettina (ÜbersetzerIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: 1999
In: Hon'yaku
Year: 1999, Jahrgang: 1, Pages: 22-37
ISSN:1438-7484
Online-Zugang: Volltext
Verfasserangaben:Chiri Yukie ; Asa-Bettina Wuthenow

MARC

LEADER 00000caa a22000002c 4500
001 1886461325
003 DE-627
005 20240703170252.0
007 tu
008 240422s1999 xx ||||| 00| ||ger c
035 |a (DE-627)1886461325 
035 |a (DE-599)KXP1886461325 
035 |a (OCoLC)1443669360 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 58  |2 sdnb 
100 1 |6 880-01  |a Chiri, Yukie  |d 1903-1922  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1018328793  |0 (DE-627)682295949  |0 (DE-576)35560597X  |4 aut 
245 1 0 |a Übersetzung des Vorwortes zu Ainu shin'yō shū (Götterlieder der Ainu)  |c Chiri Yukie ; Asa-Bettina Wuthenow 
264 1 |c 1999 
300 |a 16 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
700 1 |a Wuthenow, Asa-Bettina  |d 1960-  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1020998091  |0 (DE-627)691426384  |0 (DE-576)175390908  |4 trl 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Hon'yaku  |d Heidelberg : Universität Heidelberg, Japanologisches Seminar, 1999  |g 1(1999), Seite 22-37  |w (DE-627)30631925X  |w (DE-600)1496275-5  |w (DE-576)088705072  |x 1438-7484  |7 nnas  |a Übersetzung des Vorwortes zu Ainu shin'yō shū (Götterlieder der Ainu) 
773 1 8 |g volume:1  |g year:1999  |g pages:22-37  |g extent:16  |a Übersetzung des Vorwortes zu Ainu shin'yō shū (Götterlieder der Ainu) 
880 1 |6 100-01/Jpan  |a 知里, 幸恵  |d 1903-1922  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1018328793  |0 (DE-627)682295949  |0 (DE-576)35560597X  |4 aut 
951 |a AR 
992 |a 20240422 
993 |a Article 
994 |a 1999 
998 |g 1020998091  |a Wuthenow, Asa-Bettina  |m 1020998091:Wuthenow, Asa-Bettina  |d 70000  |d 72100  |d 72120  |e 70000PW1020998091  |e 72100PW1020998091  |e 72120PW1020998091  |k 0/70000/  |k 1/70000/72100/  |k 2/70000/72100/72120/  |p 2  |y j 
999 |a KXP-PPN1886461325  |e 451429344X 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"recId":"1886461325","type":{"bibl":"article-journal"},"title":[{"title":"Übersetzung des Vorwortes zu Ainu shin'yō shū (Götterlieder der Ainu)","title_sort":"Übersetzung des Vorwortes zu Ainu shin'yō shū (Götterlieder der Ainu)"}],"relHost":[{"title":[{"title":"Hon'yaku","title_sort":"Hon'yaku","subtitle":"Heidelberger Werkstattberichte zum Übersetzen Japanisch-Deutsch"}],"disp":"Übersetzung des Vorwortes zu Ainu shin'yō shū (Götterlieder der Ainu)Hon'yaku","language":["ger"],"person":[{"display":"Schamoni, Wolfgang","role":"edt","roleDisplay":"HerausgeberIn","given":"Wolfgang","family":"Schamoni"},{"given":"Asa-Bettina","roleDisplay":"HerausgeberIn","role":"edt","display":"Wuthenow, Asa-Bettina","family":"Wuthenow"}],"origin":[{"publisher":"Universität Heidelberg, Japanologisches Seminar","dateIssuedDisp":"1999-2006","dateIssuedKey":"1999","publisherPlace":"Heidelberg"}],"corporate":[{"role":"isb","roleDisplay":"Herausgebendes Organ","display":"Universität Heidelberg"}],"id":{"issn":["1438-7484"],"zdb":["1496275-5"],"eki":["30631925X"]},"recId":"30631925X","part":{"text":"1(1999), Seite 22-37","pages":"22-37","extent":"16","year":"1999","volume":"1"},"type":{"bibl":"periodical"},"pubHistory":["H. 1.1999 - 6.2006; damit Ersch. eingest."]}],"origin":[{"dateIssuedDisp":"1999","dateIssuedKey":"1999"}],"name":{"displayForm":["Chiri Yukie ; Asa-Bettina Wuthenow"]},"id":{"eki":["1886461325"]},"physDesc":[{"extent":"16 S."}],"language":["ger"],"person":[{"family":"Chiri","role":"aut","roleDisplay":"VerfasserIn","given":"Yukie","display":"Chiri, Yukie"},{"family":"Wuthenow","display":"Wuthenow, Asa-Bettina","roleDisplay":"ÜbersetzerIn","role":"trl","given":"Asa-Bettina"}]} 
SRT |a CHIRIYUKIEUEBERSETZU1999