Nachgedanken des Übersetzers zur Übersetzung von Kate Roberts' Erzählungen - Schamoni, Wolfgang (Transceltica, 2004)