Übersetzen eines unübersetzbaren Romans - Schamoni, Wolfgang (Der Noma-Preis, 1999)