"Kindai" hon'yaku kō (ge)

「近代」翻訳考(下)
Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Schamoni, Wolfgang (Author)
Other Authors: Akisawa, Mieko (Translator)
Format: Article (Journal)
Language:Japanese
German
Published: 2004
In: Maruyama Masao techō
Year: 2004, Volume: 31, Pages: 57-64
Online Access: Get full text
Author Notes:Vorufugangu Shamōni ; Akisawa Mieko yaku

MARC

LEADER 00000caa a2200000 c 4500
001 1914046234
003 DE-627
005 20250716221514.0
007 tu
008 250109s2004 xx ||||| 00| ||jpn c
035 |a (DE-627)1914046234 
035 |a (DE-599)KXP1914046234 
035 |a (OCoLC)1528015941 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a jpn  |h ger 
084 |a 58  |2 sdnb 
100 1 |a Schamoni, Wolfgang  |d 1941-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)124920284  |0 (DE-627)368074951  |0 (DE-576)162884230  |4 aut 
245 1 0 |6 880-01  |a "Kindai" hon'yaku kō (ge)  |c Vorufugangu Shamōni ; Akisawa Mieko yaku 
264 1 |c 2004 
300 |a 8 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
700 1 |6 880-01  |a Akisawa, Mieko  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1024837254  |0 (DE-627)720634849  |0 (DE-576)170323463  |4 trl 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Maruyama Masao techō  |d Tōkyō : Maruyama Masao Techō no Kai, 1997  |g 31(2004), Seite 57-64  |w (DE-627)1889685658  |w (DE-600)3187943-3  |7 nnas  |a "Kindai" hon'yaku kō (ge) 
773 1 8 |g volume:31  |g year:2004  |g pages:57-64  |g extent:8  |a "Kindai" hon'yaku kō (ge) 
880 1 0 |6 245-01/Jpan  |a 「近代」翻訳考(下)  |c ヴォルフガング・シャモーニ ; 秋沢美枝子訳 
880 1 |6 700-01/Jpan  |a 秋沢, 美枝子  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)1024837254  |0 (DE-627)720634849  |0 (DE-576)170323463  |4 trl 
951 |a AR 
992 |a 20250109 
993 |a Article 
994 |a 2004 
998 |g 124920284  |a Schamoni, Wolfgang  |m 124920284:Schamoni, Wolfgang  |d 70000  |d 72100  |d 72120  |e 70000PS124920284  |e 72100PS124920284  |e 72120PS124920284  |k 0/70000/  |k 1/70000/72100/  |k 2/70000/72100/72120/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1914046234  |e 4648140176 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"name":{"displayForm":["Vorufugangu Shamōni ; Akisawa Mieko yaku"]},"origin":[{"dateIssuedDisp":"2004","dateIssuedKey":"2004"}],"id":{"eki":["1914046234"]},"physDesc":[{"extent":"8 S."}],"relHost":[{"titleOrig":[{"title":"丸山眞男手帖"}],"id":{"zdb":["3187943-3"],"eki":["1889685658"]},"origin":[{"publisherPlace":"Tōkyō","dateIssuedDisp":"1997-2017","dateIssuedKey":"1997","publisher":"Maruyama Masao Techō no Kai"}],"language":["jpn"],"recId":"1889685658","type":{"bibl":"periodical"},"disp":"\"Kindai\" hon'yaku kō (ge)Maruyama Masao techō","part":{"extent":"8","text":"31(2004), Seite 57-64","volume":"31","pages":"57-64","year":"2004"},"titleAlt":[{"title":"Maruyama-masao-techō"},{"title":"Maruyama Masao techō"}],"pubHistory":["Dai1gō (1997nen 4gatsu [April 1997])-dai70gō (2017nen11gatsu [November 2017]) ; damit Erscheinen eingestellt"],"originOrig":[{"publisherPlace":"東京","publisher":"丸山眞男手帖の会","dateIssuedDisp":"1997-2017"}],"title":[{"title":"Maruyama Masao techō","title_sort":"Maruyama Masao techō"}]}],"titleOrig":[{"title":"「近代」翻訳考(下)"}],"person":[{"role":"aut","roleDisplay":"VerfasserIn","display":"Schamoni, Wolfgang","given":"Wolfgang","family":"Schamoni"},{"role":"trl","roleDisplay":"ÜbersetzerIn","display":"Akisawa, Mieko","given":"Mieko","family":"Akisawa"}],"title":[{"title":"\"Kindai\" hon'yaku kō (ge)","title_sort":"\"Kindai\" hon'yaku kō (ge)"}],"type":{"bibl":"article-journal"},"recId":"1914046234","language":["jpn"],"nameOrig":{"displayForm":["ヴォルフガング・シャモーニ ; 秋沢美枝子訳"]}} 
SRT |a SCHAMONIWOKINDAIHONY2004