Lamenting the fate of one’s country: of detours and updates by WANG Ying, in dialogue with Gustav Mahler’s Lied von der Erde, 7 - Mittler, Barbara (Barbarian pipes and strings reconsidered, 2023)