Newar hybrid ritual and its language in Hindu initiations - Michaels, Axel (Hindu and Buddhist initiations in India and Nepal, 2010)