A new kinematic view of the globular cluster ω Centauri: a study in three velocity dimensions based on observations with the Hubble Space Telescope, the VLT MUSE instrument, and the newly constructed SDSS-V Local Volume Mapper - Häberle, Maximilian (2025)