Bridging theory and data uncertainty-aware analyses for the LHC and beyond - Elmer, Nina (Universitätsbibliothek Heidelberg, 2025)