A South Asian vernacular public overseas: Tamil in the Straits Settlements, c. 1870-1942 - Tschacher, Torsten (Language ideologies and the vernacular in colonial and postcolonial South Asia, 2024)