Aspects of linguistic politeness in Serbian: a data-based comparison with German

The article investigates forms of address and request behaviour in Serbian as compared to German. It is based on an empirical study with authentic speech data and a survey among na-tive speakers of the two languages. While the corpora of authentic speech data document mainly service encounters and o...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Schlund, Katrin (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: 2014
In: Linguistik online
Year: 2014, Jahrgang: 69, Heft: 7, Pages: 69-89
ISSN:1615-3014
DOI:10.13092/lo.69.1657
Online-Zugang:Verlag, lizenzpflichtig, Volltext: https://doi.org/10.13092/lo.69.1657
Verlag, lizenzpflichtig, Volltext: https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/1657
Volltext
Verfasserangaben:Katrin Schlund

MARC

LEADER 00000naa a2200000 c 4500
001 1938469798
003 DE-627
005 20251015162732.0
007 cr uuu---uuuuu
008 251015s2014 xx |||||o 00| ||ger c
024 7 |a 10.13092/lo.69.1657  |2 doi 
035 |a (DE-627)1938469798 
035 |a (DE-599)KXP1938469798 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 51  |2 sdnb 
100 1 |a Schlund, Katrin  |d 1978-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1019873361  |0 (DE-627)687025974  |0 (DE-576)358927366  |4 aut 
245 1 0 |a Aspects of linguistic politeness in Serbian  |b a data-based comparison with German  |c Katrin Schlund 
264 1 |c 2014 
300 |a 21 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Online veröffentlicht: 26. September 2014 
500 |a Gesehen am 15.10.2025 
520 |a The article investigates forms of address and request behaviour in Serbian as compared to German. It is based on an empirical study with authentic speech data and a survey among na-tive speakers of the two languages. While the corpora of authentic speech data document mainly service encounters and other minimal everyday interactions, the survey aims at reveal-ing the judgements and attitudes of native speakers towards different request strategies. The results point towards the well-known distinction between "solidarity cultures" in the East and "distance cultures" in the West. However, such findings must be treated with caution as other factors seem to influence the range of strategies available in the two languages as well. 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Linguistik online  |d Frankfurt, O. : [Verlag nicht ermittelbar], 1998  |g 69(2014), 7, Seite 69-89  |h Online-Ressource  |w (DE-627)244020140  |w (DE-600)1427642-2  |w (DE-576)281189021  |x 1615-3014  |7 nnas  |a Aspects of linguistic politeness in Serbian a data-based comparison with German 
773 1 8 |g volume:69  |g year:2014  |g number:7  |g pages:69-89  |g extent:21  |a Aspects of linguistic politeness in Serbian a data-based comparison with German 
856 4 0 |u https://doi.org/10.13092/lo.69.1657  |x Verlag  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
856 4 0 |u https://bop.unibe.ch/linguistik-online/article/view/1657  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext 
951 |a AR 
992 |a 20251015 
993 |a Article 
994 |a 2014 
998 |g 1019873361  |a Schlund, Katrin  |m 1019873361:Schlund, Katrin  |d 90000  |d 90400  |e 90000PS1019873361  |e 90400PS1019873361  |k 0/90000/  |k 1/90000/90400/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1938469798  |e 4787793756 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"physDesc":[{"extent":"21 S."}],"relHost":[{"physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}],"name":{"displayForm":["Europa Universität, Kulturwissenschaftliche Fakultät"]},"origin":[{"dateIssuedDisp":"1998-","dateIssuedKey":"1998","publisher":"[Verlag nicht ermittelbar]","publisherPlace":"Frankfurt, O."}],"id":{"issn":["1615-3014"],"zdb":["1427642-2"],"eki":["244020140"]},"type":{"bibl":"periodical","media":"Online-Ressource"},"disp":"Aspects of linguistic politeness in Serbian a data-based comparison with GermanLinguistik online","note":["Hauptsacht. von der Homepage","Gesehen am 19.03.15"],"recId":"244020140","language":["ger","eng","spa","fre","ita"],"corporate":[{"role":"isb","display":"Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder)","roleDisplay":"Herausgebendes Organ"}],"pubHistory":["1.1998 -"],"part":{"pages":"69-89","issue":"7","year":"2014","extent":"21","text":"69(2014), 7, Seite 69-89","volume":"69"},"title":[{"title_sort":"Linguistik online","title":"Linguistik online"}]}],"origin":[{"dateIssuedKey":"2014","dateIssuedDisp":"2014"}],"id":{"eki":["1938469798"],"doi":["10.13092/lo.69.1657"]},"name":{"displayForm":["Katrin Schlund"]},"type":{"bibl":"article-journal","media":"Online-Ressource"},"note":["Online veröffentlicht: 26. September 2014","Gesehen am 15.10.2025"],"recId":"1938469798","language":["ger"],"title":[{"subtitle":"a data-based comparison with German","title":"Aspects of linguistic politeness in Serbian","title_sort":"Aspects of linguistic politeness in Serbian"}],"person":[{"display":"Schlund, Katrin","roleDisplay":"VerfasserIn","role":"aut","family":"Schlund","given":"Katrin"}]} 
SRT |a SCHLUNDKATASPECTSOFL2014