"Du bist einfach ein Schönling/ein Prachtkerl!" - zur Kontrastivität des expliziten Kompliments in der männlichen Kommunikation = "You are so handsome!" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communication

In this paper, the explicit compliments within male gender-homogeneous groups are examined in a contrastive way. There are some findings in gender linguistics that notice a low frequency of this speech act in male groups and ascribe certain thematic priorities to them. Although it has been postulate...

Ausführliche Beschreibung

Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser: Khrystenko, Oksana (VerfasserIn)
Dokumenttyp: Article (Journal)
Sprache:Deutsch
Veröffentlicht: 2022
In: Lebende Sprachen
Year: 2022, Jahrgang: 67, Heft: 2, Pages: 390-413
ISSN:1868-0267
DOI:10.1515/les-2022-1031
Online-Zugang:Verlag, lizenzpflichtig, Volltext: https://doi.org/10.1515/les-2022-1031
Verlag, lizenzpflichtig, Volltext: https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/les-2022-1031/html
Volltext

MARC

LEADER 00000naa a2200000 c 4500
001 1949909425
003 DE-627
005 20260121145406.0
007 cr uuu---uuuuu
008 260121s2022 xx |||||o 00| ||ger c
024 7 |a 10.1515/les-2022-1031  |2 doi 
035 |a (DE-627)1949909425 
035 |a (DE-599)KXP1949909425 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger 
084 |a 51  |2 sdnb 
100 1 |a Khrystenko, Oksana  |d 1982-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)1282216309  |0 (DE-627)1837838631  |4 aut 
245 1 0 |a "Du bist einfach ein Schönling/ein Prachtkerl!" - zur Kontrastivität des expliziten Kompliments in der männlichen Kommunikation  |b  = "You are so handsome!" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communication 
246 3 1 |a "You are so handsome!" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communication 
264 1 |c 2022 
300 |a 24 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Computermedien  |b c  |2 rdamedia 
338 |a Online-Ressource  |b cr  |2 rdacarrier 
500 |a Online veröffentlicht: 3. Dezember 2022 
500 |a Gesehen am 21.01.2026 
520 |a In this paper, the explicit compliments within male gender-homogeneous groups are examined in a contrastive way. There are some findings in gender linguistics that notice a low frequency of this speech act in male groups and ascribe certain thematic priorities to them. Although it has been postulated that compliments men exchange have more to do with the evaluation of their performance and authority assertion, [the] male complimenting behavior is also seen as highly ambivalent. The following study examines whether there are certain differences and similarities in the frequency, subject matter, grammatical and phonological design of explicit compliments in [the] groups of males with different cultural backgrounds. 
650 4 |a (im)politeness 
650 4 |a compliment 
650 4 |a cross-cultural variability 
650 4 |a gender identity 
650 4 |a illocution 
773 0 8 |i Enthalten in  |t Lebende Sprachen  |d Berlin : de Gruyter, 1956  |g 67(2022), 2, Seite 390-413  |h Online-Ressource  |w (DE-627)598096795  |w (DE-600)2490732-7  |w (DE-576)306155265  |x 1868-0267  |7 nnas  |a "Du bist einfach ein Schönling/ein Prachtkerl!" - zur Kontrastivität des expliziten Kompliments in der männlichen Kommunikation = "You are so handsome!" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communication 
773 1 8 |g volume:67  |g year:2022  |g number:2  |g pages:390-413  |g extent:24  |a "Du bist einfach ein Schönling/ein Prachtkerl!" - zur Kontrastivität des expliziten Kompliments in der männlichen Kommunikation = "You are so handsome!" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communication 
856 4 0 |u https://doi.org/10.1515/les-2022-1031  |x Verlag  |x Resolving-System  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext  |7 1 
856 4 0 |u https://www.degruyterbrill.com/document/doi/10.1515/les-2022-1031/html  |x Verlag  |z lizenzpflichtig  |3 Volltext  |7 1 
951 |a AR 
992 |a 20260121 
993 |a Article 
994 |a 2022 
998 |g 1282216309  |a Khrystenko, Oksana  |m 1282216309:Khrystenko, Oksana  |d 90000  |e 90000PK1282216309  |k 0/90000/  |p 1  |x j  |y j 
999 |a KXP-PPN1949909425  |e 4856171747 
BIB |a Y 
SER |a journal 
JSO |a {"note":["Online veröffentlicht: 3. Dezember 2022","Gesehen am 21.01.2026"],"recId":"1949909425","id":{"eki":["1949909425"],"doi":["10.1515/les-2022-1031"]},"title":[{"title":"\"Du bist einfach ein Schönling/ein Prachtkerl!\" - zur Kontrastivität des expliziten Kompliments in der männlichen Kommunikation","title_sort":"\"Du bist einfach ein Schönling/ein Prachtkerl!\" - zur Kontrastivität des expliziten Kompliments in der männlichen Kommunikation","subtitle":" = \"You are so handsome!\" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communication"}],"relHost":[{"id":{"issn":["1868-0267"],"eki":["598096795"],"doi":["10.1515/les"],"zdb":["2490732-7"]},"title":[{"subtitle":"Zeitschrift für interlinguale und interkulturelle Kommunikation","title":"Lebende Sprachen","title_sort":"Lebende Sprachen"}],"note":["Gesehen am 02.01.25","Beteil. Körp. anfangs: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer. - Begr.: Alexander Lane"],"disp":"\"Du bist einfach ein Schönling/ein Prachtkerl!\" - zur Kontrastivität des expliziten Kompliments in der männlichen Kommunikation = \"You are so handsome!\" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communicationLebende Sprachen","physDesc":[{"extent":"Online-Ressource"}],"part":{"pages":"390-413","extent":"24","year":"2022","issue":"2","volume":"67","text":"67(2022), 2, Seite 390-413"},"type":{"media":"Online-Ressource","bibl":"periodical"},"origin":[{"dateIssuedDisp":"1956-","dateIssuedKey":"1956","publisherPlace":"Berlin ; Tübingen","publisher":"de Gruyter ; Niemeyer"}],"language":["ger"],"titleAlt":[{"title":"Zeitschrift für fremde Sprachen in Wissenschaft und Praxis"},{"title":"zugleich Fachblatt des Bundesverbandes der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ)"}],"pubHistory":["1.1956 -"],"recId":"598096795"}],"person":[{"given":"Oksana","display":"Khrystenko, Oksana","role":"aut","family":"Khrystenko","roleDisplay":"VerfasserIn"}],"physDesc":[{"extent":"24 S."}],"titleTranslated":[{"translated":"\"You are so handsome!\" - on ambivalence and contrastivity of explicit compliments in men’s communication"}],"origin":[{"dateIssuedKey":"2022","dateIssuedDisp":"2022"}],"type":{"bibl":"article-journal","media":"Online-Ressource"},"language":["ger"]} 
SRT |a KHRYSTENKODUBISTEINF2022