|
|
|
|
| LEADER |
00000cas a2200000 c 4500 |
| 001 |
30631925X |
| 003 |
DE-627 |
| 005 |
20240429151818.0 |
| 007 |
tu |
| 008 |
991129d19992006gw z| p| 0 |0ger c |
| 015 |
|
|
|a 00,B44,0441
|2 dnb
|
| 016 |
7 |
|
|a 019889682
|2 DE-101
|
| 016 |
7 |
|
|a 1496275-5
|2 DE-600
|
| 022 |
|
|
|a 1438-7484
|
| 035 |
|
|
|a (DE-627)30631925X
|
| 035 |
|
|
|a (DE-576)088705072
|
| 035 |
|
|
|a (DE-599)ZDB1496275-5
|
| 035 |
|
|
|a (OCoLC)729349376
|
| 040 |
|
|
|a DE-627
|b ger
|c DE-627
|e rakwb
|
| 041 |
|
|
|a ger
|
| 044 |
|
|
|c XA-DE
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 890
|q DE-600
|
| 084 |
|
|
|a 58
|2 sdnb
|
| 084 |
|
|
|a 18.91
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 18.08
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 17.95
|2 bkl
|
| 084 |
|
|
|a 17.45
|2 bkl
|
| 245 |
0 |
0 |
|a Hon'yaku
|b Heidelberger Werkstattberichte zum Übersetzen Japanisch-Deutsch
|
| 264 |
3 |
1 |
|a Heidelberg
|b Universität Heidelberg, Japanologisches Seminar
|c 1999-2006
|
| 336 |
|
|
|a Text
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a ohne Hilfsmittel zu benutzen
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Band
|b nc
|2 rdacarrier
|
| 362 |
0 |
|
|a H. 1.1999 - 6.2006; damit Ersch. eingest.
|
| 363 |
0 |
0 |
|a 1
|i 1999
|
| 363 |
1 |
0 |
|i 2006
|a 6
|
| 515 |
|
|
|a Ersch. unregelmäßig
|
| 546 |
|
|
|a Text japan. u. dt.
|
| 591 |
|
|
|a 5!(16-01-13)
|
| 655 |
|
7 |
|a Zeitschrift
|0 (DE-588)4067488-5
|0 (DE-627)10454466X
|0 (DE-576)20917000X
|2 gnd-content
|
| 689 |
0 |
0 |
|d s
|0 (DE-588)4114069-2
|0 (DE-627)105824895
|0 (DE-576)209481668
|a Japanisch
|2 gnd
|
| 689 |
0 |
1 |
|d s
|0 (DE-588)4113292-0
|0 (DE-627)105830437
|0 (DE-576)209475285
|a Deutsch
|2 gnd
|
| 689 |
0 |
2 |
|d s
|0 (DE-588)4035964-5
|0 (DE-627)106245015
|0 (DE-576)209015608
|a Literatur
|2 gnd
|
| 689 |
0 |
3 |
|d s
|0 (DE-588)4061418-9
|0 (DE-627)104221534
|0 (DE-576)209139684
|a Übersetzung
|2 gnd
|
| 689 |
0 |
|
|5 (DE-627)
|
| 700 |
1 |
|
|a Schamoni, Wolfgang
|d 1941-
|e HerausgeberIn
|0 (DE-588)124920284
|0 (DE-627)368074951
|0 (DE-576)162884230
|4 edt
|
| 700 |
1 |
|
|a Wuthenow, Asa-Bettina
|d 1960-
|e HerausgeberIn
|0 (DE-588)1020998091
|0 (DE-627)691426384
|0 (DE-576)175390908
|4 edt
|
| 710 |
2 |
|
|a Universität Heidelberg
|b Japanologisches Seminar
|e Herausgebendes Organ
|0 (DE-588)2112538-7
|0 (DE-627)10133978X
|0 (DE-576)193508915
|4 isb
|
| 936 |
b |
k |
|a 18.91
|j Japanische Sprache und Literatur
|0 (DE-627)106415670
|
| 936 |
b |
k |
|a 18.08
|j Deutsche Sprache und Literatur
|0 (DE-627)106415425
|
| 936 |
b |
k |
|a 17.95
|j Literarische Übersetzung
|0 (DE-627)106422189
|
| 936 |
b |
k |
|a 17.45
|j Übersetzungswissenschaft
|0 (DE-627)106416987
|
| 951 |
|
|
|a JT
|
| 990 |
|
|
|a Übersetzung
|
| 990 |
|
|
|a Literatur
|
| 990 |
|
|
|a Deutsch
|
| 990 |
|
|
|a Japanisch
|
| 992 |
|
|
|a 20240429
|
| 994 |
|
|
|a 2006
|
| 998 |
|
|
|g 1020998091
|a Wuthenow, Asa-Bettina
|m 1020998091:Wuthenow, Asa-Bettina
|d 70000
|d 72100
|d 72120
|e 70000PW1020998091
|e 72100PW1020998091
|e 72120PW1020998091
|k 0/70000/
|k 1/70000/72100/
|k 2/70000/72100/72120/
|p 2
|y j
|
| 998 |
|
|
|g 124920284
|a Schamoni, Wolfgang
|m 124920284:Schamoni, Wolfgang
|d 70000
|d 72100
|d 72120
|e 70000PS124920284
|e 72100PS124920284
|e 72120PS124920284
|k 0/70000/
|k 1/70000/72100/
|k 2/70000/72100/72120/
|p 1
|x j
|
| 999 |
|
|
|a KXP-PPN30631925X
|e 4518904052
|
| BIB |
|
|
|a Y
|
| SPR |
|
|
|a Y
|
| JSO |
|
|
|a {"title":[{"title":"Hon'yaku","title_sort":"Hon'yaku","subtitle":"Heidelberger Werkstattberichte zum Übersetzen Japanisch-Deutsch"}],"language":["ger"],"corporate":[{"roleDisplay":"Herausgebendes Organ","role":"isb","display":"Universität Heidelberg"}],"person":[{"family":"Schamoni","role":"edt","roleDisplay":"HerausgeberIn","given":"Wolfgang","display":"Schamoni, Wolfgang"},{"family":"Wuthenow","display":"Wuthenow, Asa-Bettina","given":"Asa-Bettina","roleDisplay":"HerausgeberIn","role":"edt"}],"origin":[{"publisherPlace":"Heidelberg","dateIssuedKey":"1999","dateIssuedDisp":"1999-2006","publisher":"Universität Heidelberg, Japanologisches Seminar"}],"id":{"issn":["1438-7484"],"eki":["30631925X"],"zdb":["1496275-5"]},"recId":"30631925X","type":{"bibl":"periodical"},"pubHistory":["H. 1.1999 - 6.2006; damit Ersch. eingest."]}
|
| SRT |
|
|
|a HONYAKU1999
|
