Atomic and nuclear physics with stored particles in ion traps - Kluge, Heinz-Jürgen (Preprint / Gesellschaft für Schwerionenforschung mbH, 2002)