Mein tolles Leben mit Hitler, Stalin und Havel: Erlebnisse, Erkenntnisse

Der tschechische Autor (Jahrgang 1928), von dem schon mehrere Bücher ins Deutsche übersetzt wurden (zuletzt BA 1/10), ist einer der produktivsten schreibenden Intellektuellen Tschechiens. Ursprünglich überzeugter Kommunist und Dichter, wurde er zu einem der Wortführer des Prager Frühlings und...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Kohout, Pavel (Author)
Other Authors: Euler, Marcela (Translator) , Gruša, Jiří (Author of introduction, etc.) , Půda, Aleš (Translator)
Format: Book/Monograph
Language:German
Czech
Published: Berlin Osburg Verlag [2010]
Subjects:
Online Access:Verlag, Inhaltsverzeichnis: http://d-nb.info/1002203082/04
Get full text
Author Notes:Pavel Kohout ; mit einem Geleitwort von Jiří Gruša ; aus dem Tschechischen von Marcela Euler, Friederike Gürbig, Silke Klein und Aleš Půda

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 626079896
003 DE-627
005 20241026202607.0
007 tu
008 100512s2010 gw ||||| 00| ||ger c
015 |a 10,N19  |2 dnb 
016 7 |a 1002203082  |2 DE-101 
020 |a 9783940731487  |c GB. : ca. EUR 26.90  |9 978-3-940731-48-7 
024 3 |a 9783940731487 
035 |a (DE-627)626079896 
035 |a (DE-576)331790882 
035 |a (DE-599)DNB1002203082 
035 |a (OCoLC)686761550 
035 |a (OCoLC)686761550 
035 |a (DE-478)952518703 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a ger  |h cze 
044 |c XA-DE-BE 
082 0 |a 891.868509  |q BSZ 
082 0 4 |a 890  |q DNB 
084 |a 57  |2 sdnb 
084 |a 57  |2 sdnb 
084 |a Pyk Kohout, P.  |2 asb 
084 |a PYB 27 Kohout, Pavel  |2 ssd 
084 |a LIT 624 KOH 6  |2 sfb 
084 |a H 910 Kohout, P.  |2 kab 
084 |a 7,39  |2 ssgn 
084 |a KS 9153  |q BSZ  |2 rvk  |0 (DE-625)rvk/84813:11642 
084 |a 18.56  |2 bkl 
084 |a 17.97  |2 bkl 
084 |a 15.61  |2 bkl 
100 1 |a Kohout, Pavel  |d 1928-  |e VerfasserIn  |0 (DE-588)118713655  |0 (DE-627)07949529X  |0 (DE-576)161780865  |4 aut 
240 1 0 |a To byl mu̇j život??  |0 (DE-588)1217437045  |0 (DE-627)1729843190  |0 (DE-576)161780865 
245 1 0 |a Mein tolles Leben mit Hitler, Stalin und Havel  |b Erlebnisse, Erkenntnisse  |c Pavel Kohout ; mit einem Geleitwort von Jiří Gruša ; aus dem Tschechischen von Marcela Euler, Friederike Gürbig, Silke Klein und Aleš Půda 
264 1 |a Berlin  |b Osburg Verlag  |c [2010] 
300 |a 564 Seiten  |b Illustrationen 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
520 |a Der tschechische Autor (Jahrgang 1928), von dem schon mehrere Bücher ins Deutsche übersetzt wurden (zuletzt BA 1/10), ist einer der produktivsten schreibenden Intellektuellen Tschechiens. Ursprünglich überzeugter Kommunist und Dichter, wurde er zu einem der Wortführer des Prager Frühlings und ein knappes Jahrzehnt später der Charta '77. Kohout ist einer, der zu dem steht, was er in seinem Leben fabriziert hat, und das macht ihn sehr sympathisch und glaubwürdig. Er schlägt verschiedene Töne an - auch selbstkritische und ironische, distanzierte und verständnisvolle. Man erfährt vieles über den Menschen und den Schriftsteller, über die Entstehung und das Echo seiner Theaterstücke, über die Menschen in seinem Dunstkreis. Auch privat war das Leben von Pavel Kohout sehr bewegt: Schon früh den Reizen des anderen Geschlechts erlegen, beschreibt er unterhaltsam seine platonischen und seine erfüllten Lieben, die Härten des Privatlebens unter der Fuchtel der Staatssicherheit. Einige Schwarz-Weiss-Fotos; kein Register. Gern empfohlen für alle Bibliotheken, die weitere Bücher von Kohout im Bestand haben 
583 1 |a Archivierung prüfen  |c 20240324  |f DE-4165  |z 2  |2 pdager 
600 1 4 |a Kohout, Pavel 
650 4 |a Autobiographie 
655 7 |a Autobiografie  |0 (DE-588)4003939-0  |0 (DE-627)106388258  |0 (DE-576)208853251  |2 gnd-content 
689 0 0 |d p  |0 (DE-588)118713655  |0 (DE-627)07949529X  |0 (DE-576)161780865  |a Kohout, Pavel  |d 1928-  |2 gnd 
689 0 |5 DE-101 
700 1 |a Euler, Marcela  |d 1959-  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)140604766  |0 (DE-627)620227257  |0 (DE-576)319053725  |4 trl 
700 1 |a Gruša, Jiří  |d 1938-2011  |e VerfasserIn eines Geleitwortes  |0 (DE-588)123392683  |0 (DE-627)082528942  |0 (DE-576)161225101  |4 aui 
700 1 |a Půda, Aleš  |d 1977-  |e ÜbersetzerIn  |0 (DE-588)139367780  |0 (DE-627)610259199  |0 (DE-576)264560205  |4 trl 
856 4 2 |u http://d-nb.info/1002203082/04  |m B:DE-101  |q application/pdf  |v 20130501  |x Verlag  |3 Inhaltsverzeichnis 
935 |i Blocktest 
936 r v |a KS 9153  |b Primärliteratur  |k Slawistik  |k Tschechische Sprache und Literatur  |k Tschechische Literatur von 1945 bis zur Gegenwart  |k Einzelne Autoren  |k Autoren K  |k Kohout, Pavel  |k Primärliteratur  |0 (DE-627)1271498219  |0 (DE-625)rvk/84813:11642  |0 (DE-576)201498219 
936 b k |a 18.56  |j Tschechische Sprache und Literatur  |0 (DE-627)106422901 
936 b k |a 17.97  |j Texte eines einzelnen Autors  |0 (DE-627)181571714 
936 b k |a 15.61  |j Tschechien  |j Slowakei  |j Ungarn  |x Geschichte  |0 (DE-627)181570068 
951 |a BO 
990 |a Kohout, Pavel 
992 |a 20120215 
993 |a Book 
994 |a 2010 
998 |g 139367780  |a Půda, Aleš  |m 139367780:Půda, Aleš  |d 90000  |d 90400  |e 90000PP139367780  |e 90400PP139367780  |k 0/90000/  |k 1/90000/90400/  |p 2  |y j 
999 |a KXP-PPN626079896  |e 3114983170 
BIB |a Y 
JSO |a {"origin":[{"dateIssuedKey":"2010","publisher":"Osburg Verlag","dateIssuedDisp":"[2010]","publisherPlace":"Berlin"}],"name":{"displayForm":["Pavel Kohout ; mit einem Geleitwort von Jiří Gruša ; aus dem Tschechischen von Marcela Euler, Friederike Gürbig, Silke Klein und Aleš Půda"]},"id":{"eki":["626079896"],"isbn":["9783940731487"]},"recId":"626079896","titleUni":[{"title_sort":"To byl mu̇j život??","title":"To byl mu̇j život??"}],"language":["ger"],"title":[{"title_sort":"Mein tolles Leben mit Hitler, Stalin und Havel","subtitle":"Erlebnisse, Erkenntnisse","title":"Mein tolles Leben mit Hitler, Stalin und Havel"}],"type":{"bibl":"book"},"person":[{"roleDisplay":"VerfasserIn","given":"Pavel","display":"Kohout, Pavel","family":"Kohout","role":"aut"},{"role":"trl","given":"Marcela","roleDisplay":"ÜbersetzerIn","display":"Euler, Marcela","family":"Euler"},{"family":"Gruša","display":"Gruša, Jiří","roleDisplay":"VerfasserIn eines Geleitwortes","given":"Jiří","role":"aui"},{"family":"Půda","display":"Půda, Aleš","roleDisplay":"ÜbersetzerIn","given":"Aleš","role":"trl"}],"physDesc":[{"extent":"564 Seiten","noteIll":"Illustrationen"}]} 
SRT |a KOHOUTPAVEMEINTOLLES2010