The journal of transcultural studies (Exzellenzcluster Asia and Europe, 2010)