Ästhetik und Rhetorik der modernen arabischen islamischen Predigt: Untersuchungen zu Theorie und Praxis am Beispiel Ägyptens
Die Arbeit untersucht die moderne arabische islamische Predigt am Beispiel Ägyptens. Das erste Kapitel behandelt die arabische islamische Predigttheorie. Hierzu wird die vormoderne Homiletik anhand von zwei prominenten Schlaglichtern beleuchtet, im Anschluss folgt eine Analyse moderner arabischer R...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book/Monograph Thesis |
| Language: | German |
| Published: |
Heidelberg
Universitätsbibliothek Heidelberg
27 Jan. 2025
|
| DOI: | 10.11588/heidok.00035975 |
| Subjects: | |
| Online Access: | Resolving-System, kostenfrei: https://doi.org/10.11588/heidok.00035975 Resolving-System, kostenfrei: https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:16-heidok-359759 Langzeitarchivierung Nationalbibliothek, kostenfrei: https://d-nb.info/1354592603/34 Verlag, kostenfrei: http://www.ub.uni-heidelberg.de/archiv/35975 
|
| Author Notes: | Jan Scholz ; Betreuer: Susanne Enderwitz |
| Summary: | Die Arbeit untersucht die moderne arabische islamische Predigt am Beispiel Ägyptens. Das erste Kapitel behandelt die arabische islamische Predigttheorie. Hierzu wird die vormoderne Homiletik anhand von zwei prominenten Schlaglichtern beleuchtet, im Anschluss folgt eine Analyse moderner arabischer Rhetorik- und Homiletikhandbücher. Diese sind ausgehend vom sogenannten arabischen „Erwachen der Rhetorik“ ab Ende des 19. Jahrhunderts entstanden; ihre detaillierte Untersuchung stand bisher aus. Anhand der erarbeiteten rhetorischen Konzepte und Strategien untersucht das zweite Kapitel die Predigtpraxis im Kontext der Azhar auf Grundlage der Feldforschung des Autors in Ägypten zwischen 2011 und 2015. Die ausführliche Analyse einer vollständigen Freitagspredigt unter rhetorischen und religionsästhetischen Gesichtspunkten umfasst den arabischen Originaltext und seine Übersetzung ins Deutsche. Ergänzend werden weitere Predigtbeispiele, die Rolle des Predigers sowie das Verhalten der Moscheebesucher betrachtet. Im dritten Kapitel liegt der Fokus auf der Rhetorik der islamischen Televangelists. Im Zentrum des Interesses stehen hierbei gewandelte Predigtinhalte und die rhetorische Technik der „dramatischen“ Predigt bei ʿAmr Ḫālid, dem berühmtesten Vertreter des Genres. Die Analyse des Intro-Clips eines Predigtprogramms Muṣṭafā Ḥusnīs ergänzt das Bild. Mit den islamischen Televangelists schließt sich der Kreis des „rhetorischen Wandels“, insofern diese als konsequente „Umsetzung“ moderner rhetorischer Empfehlungen verstanden werden können, die im Zeitalter von Massen- und Sozialen Medien besondere Relevanz entfalten. This study examines modern Arab-Islamic preaching, focusing on the case of Egypt. The first chapter addresses the theory of Arab-Islamic preaching. It sheds light on pre-modern homiletics through two prominent examples and subsequently analyzes modern Arab manuals on rhetoric and homiletics. These manuals emerged following the so-called Arab "rhetorical awakening" in the late 19th century; until now, they had not been subjected to detailed study. Drawing on the rhetorical concepts and strategies identified, the second chapter investigates preaching practice within the context of Al-Azhar, based on the author’s fieldwork in Egypt between 2011 and 2015. A detailed analysis of a complete Friday sermon—examined from rhetorical and religio-aesthetic perspectives—includes both the original Arabic text and a German translation. Supplementary material covers additional sermon examples, the role of the preacher, and the behavior of the mosque congregation. The third chapter focuses on the rhetoric of Islamic televangelists. Central to this discussion are the evolving content of sermons and the rhetorical technique of "dramatic" preaching employed by Amr Khaled, the genre's most famous representative. An analysis of the introductory clip from a sermon program by Mustafa Hosny rounds out the picture. The study of Islamic televangelists completes the cycle of "rhetorical transformation," as they can be understood as the logical implementation of modern rhetorical recommendations that have gained particular relevance in the age of mass media and social media. [Mit KI übersetzt] |
|---|---|
| Physical Description: | Online Resource |
| DOI: | 10.11588/heidok.00035975 |