Regarding the significance of lexicography: Europe and Australia = Zur Bedeutsamkeit der Lexikographie : Europa und Australien

Die Lexikographie ist eine kulturelle Praxis mit jahrhundertealter Tradition und Akzeptanz, die im Zeitalter von Künstlicher Intelligenz auf ihre Rolle und Bedeutsamkeit in der modernen Welt zu betrachten ist. Dieser Sammelband schlägt eine Brücke von der traditionellen Lexikographie mit ihren Fr...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Other Authors: Dias, Idalete (Editor) , Gouws, Rufus (Editor) , Lobenstein-Reichmann, Anja (Editor) , Schierholz, Stefan J. (Editor)
Format: Edited Volume
Language:English
German
Published: Berlin Boston De Gruyter [2025]
Series:Lexicographica Series maior volume 169
In: Lexicographica (volume 169)

Subjects:
Online Access:Verlag, Inhaltstext: https://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=27c682c035544aa2ba55cc06b399ad20
Verlag, Inhaltstext: https://www.degruyterbrill.com/
Verlag, Inhaltstext: https://www.degruyterbrill.com/document/cover/isbn/9783119145947/original
Verlag, Inhaltstext: https://www.degruyterbrill.com/isbn/9783119145947
Verlag, Cover: https://www.dietmardreier.de/annot/4B56696D677C7C39383234323234347C7C434F50.jpg?sq=1
Get full text
Author Notes:edited by Idalete Dias, Rufus H. Gouws, Anja Lobenstein-Reichmann, Stefan J. Schierholz

MARC

LEADER 00000cam a2200000 c 4500
001 1928011721
003 DE-627
005 20260505105136.0
007 tu
008 250611s2025 gw ||||| 00| ||eng c
015 |a 25,N24  |2 dnb 
016 7 |a 1367732514  |2 DE-101 
020 |a 9783119145947  |9 978-3-11-914594-7 
024 3 |a 9783119145947 
035 |a (DE-627)1928011721 
035 |a (DE-599)DNB1367732514 
035 |a (OCoLC)1558728998 
040 |a DE-627  |b ger  |c DE-627  |e rda 
041 |a eng  |a ger 
044 |c XA-DE-BE 
082 0 |a 401.4 
082 0 4 |a 400  |q DE-101 
084 |a 53  |2 sdnb 
084 |a 51  |2 sdnb 
245 0 0 |a Regarding the significance of lexicography  |b Europe and Australia = Zur Bedeutsamkeit der Lexikographie : Europa und Australien  |c edited by Idalete Dias, Rufus H. Gouws, Anja Lobenstein-Reichmann, Stefan J. Schierholz 
246 3 1 |a Zur Bedeutsamkeit der Lexikographie  |b Europa und Australien 
264 1 |a Berlin  |a Boston  |b De Gruyter  |c [2025] 
264 4 |c © 2025 
300 |a VI, 309 Seiten  |b Illustrationen, Karten, Diagramme 
336 |a Text  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a ohne Hilfsmittel zu benutzen  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Band  |b nc  |2 rdacarrier 
490 1 |a Lexicographica  |a Series maior  |v volume 169 
520 |a Die Lexikographie ist eine kulturelle Praxis mit jahrhundertealter Tradition und Akzeptanz, die im Zeitalter von Künstlicher Intelligenz auf ihre Rolle und Bedeutsamkeit in der modernen Welt zu betrachten ist. Dieser Sammelband schlägt eine Brücke von der traditionellen Lexikographie mit ihren Fragen und Infragestellungen in Europa zur Vielfalt und Entwicklung der lexikographischen Praxis in Australien. Die Beiträge erfassen selektiv die Vielfalt der gesamtgesellschaftlich relevanten Funktionen: Das zweisprachige Wörterbuch und das Gebärdenwörterbuch dienen der Kommunikations- und Verständnissicherung über Sprach- und Kommunikationsgrenzen hinweg. Das kulturhistorische Wörterbuch öffnet den Zugang zu geschichtlichen Sprachwelten in ihren beschreibungszeitlichen Kulturbezügen. Das Fachwörterbuch hilft bei der präzisen Benutzung von Fachterminologie und unterstützt deren Vermittlung sowie den Wissenstransfer. Die Lexikographie ermöglicht sprachgesellschaftliche Selbstvergewisserung und Identitätsstiftung, ob im Fach, Slang oder im Dialekt, ob in einer lebendigen oder einer gerade vom Aussterben bedrohten Sprache. Für die Antipoden beider Erdteile ist dies ein lexikographischer, methodischer und metalexikographischer Gewinn. The contributions build a bridge between traditional European lexicography and the diversity of lexicographic practice in Australia, demonstrating the importance of lexicography in the digital age. Special focus is placed on the socially relevant functions of specific types of dictionaries: social-linguistic self-assurance and identity formation in specialized fields, slang, dialects, as well as in living and endangered languages 
546 |a Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch 
650 4 |a Artificial intelligence 
650 4 |a COMPUTERS / Artificial Intelligence 
650 4 |a Dialect, slang & jargon 
650 4 |a Künstliche Intelligenz 
650 4 |a LAN009050 
650 4 |a LAN029000 
650 4 |a LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics 
650 4 |a Lexicography 
650 4 |a Lexikographie 
650 4 |a Sociolinguistics 
650 4 |a Soziolinguistik 
650 4 |a Umgangssprache, Mundart, Dialekt 
655 7 |a Aufsatzsammlung  |0 (DE-588)4143413-4  |0 (DE-627)105605727  |0 (DE-576)209726091  |2 gnd-content 
700 1 |a Dias, Idalete  |d 1974-  |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)103055658X  |0 (DE-627)735485046  |0 (DE-576)378414666  |4 edt 
700 1 |a Gouws, Rufus  |d 1953-  |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)134183096  |0 (DE-627)562121595  |0 (DE-576)30036203X  |4 edt 
700 1 |a Lobenstein-Reichmann, Anja  |d 1967-  |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)120160048  |0 (DE-627)080488226  |0 (DE-576)178273988  |4 edt 
700 1 |a Schierholz, Stefan J.  |d 1955-  |e HerausgeberIn  |0 (DE-588)11260742X  |0 (DE-627)51490108X  |0 (DE-576)289736919  |4 edt 
710 2 |a Walter de Gruyter GmbH & Co. KG  |e Verlag  |0 (DE-588)10095502-2  |0 (DE-627)478082134  |0 (DE-576)200141279  |4 pbl 
776 1 |o 10.1515/9783112216644 
776 1 |z 9783112216644  |c pdf 
776 1 |z 9783112216712  |c epub 
776 0 8 |i Erscheint auch als  |n Online-Ausgabe  |t Regarding the significance of lexicography  |d Berlin : De Gruyter, 2025  |h 1 Online-Ressource (IV, 336 p.)  |w (DE-627)194737141X  |z 9783112216644 
830 0 |a Lexicographica  |p Series maior  |v volume 169  |9 169  |w (DE-627)129580201  |w (DE-576)015074080  |w (DE-600)232025-3  |x 0175-9264  |7 am 
856 4 2 |u https://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=27c682c035544aa2ba55cc06b399ad20  |m X:MVB  |q text/html  |x Verlag  |3 Inhaltstext  |7 1 
856 4 2 |u https://www.degruyterbrill.com/  |m X:MVB  |q text/html  |x Verlag  |3 Inhaltstext  |7 1 
856 4 2 |u https://www.degruyterbrill.com/document/cover/isbn/9783119145947/original  |m X:MVB  |q text/html  |x Verlag  |3 Inhaltstext  |7 1 
856 4 2 |u https://www.degruyterbrill.com/isbn/9783119145947  |m X:MVB  |q text/html  |x Verlag  |3 Inhaltstext  |7 1 
856 4 2 |u https://www.dietmardreier.de/annot/4B56696D677C7C39383234323234347C7C434F50.jpg?sq=1  |x Verlag  |3 Cover  |7 1 
951 |a BO 
992 |a 20260504 
993 |a Book 
998 |g 120160048  |a Lobenstein-Reichmann, Anja  |m 120160048:Lobenstein-Reichmann, Anja  |d 90000  |d 90100  |e 90000PL120160048  |e 90100PL120160048  |k 0/90000/  |k 1/90000/90100/  |p 3 
999 |a KXP-PPN1928011721  |e 4962100971 
BIB |a Y 
JSO |a {"type":{"bibl":"edited-book"},"language":["eng","ger"],"title":[{"subtitle":"Europe and Australia = Zur Bedeutsamkeit der Lexikographie : Europa und Australien","title":"Regarding the significance of lexicography","title_sort":"Regarding the significance of lexicography"}],"id":{"eki":["1928011721"],"isbn":["9783119145947"]},"physDesc":[{"noteIll":"Illustrationen, Karten, Diagramme","extent":"VI, 309 Seiten"}],"titleTranslated":[{"translated":"Zur Bedeutsamkeit der Lexikographie"}],"person":[{"role":"edt","family":"Dias","display":"Dias, Idalete","given":"Idalete"},{"display":"Gouws, Rufus","given":"Rufus","family":"Gouws","role":"edt"},{"family":"Lobenstein-Reichmann","display":"Lobenstein-Reichmann, Anja","given":"Anja","role":"edt"},{"display":"Schierholz, Stefan J.","given":"Stefan J.","family":"Schierholz","role":"edt"}],"name":{"displayForm":["edited by Idalete Dias, Rufus H. Gouws, Anja Lobenstein-Reichmann, Stefan J. Schierholz"]},"relMultPart":[{"recId":"129580201","origin":[{"dateIssuedKey":"1984","dateIssuedDisp":"1984-","publisherPlace":"Berlin ; Tübingen ; Berlin ; New York, NY","publisher":"De Gruyter ; Niemeyer ; De Gruyter"}],"part":{"number_sort":["169"],"number":["volume 169"]},"pubHistory":["1.1984 -"],"disp":"Lexicographica","person":[{"family":"Reichmann","display":"Reichmann, Oskar","given":"Oskar","role":"edt"}],"physDesc":[{"noteFormat":"25 cm"}],"title":[{"title":"Lexicographica","title_sort":"Lexicographica","partname":"Series maior"}],"note":["Früher veröffentlicht in Zusammenarbeit mit: Dictionary Society of North America (DSNA); European Association for Lexicography (EURALEX)"],"id":{"issn":["0175-9264"],"zdb":["232025-3"],"eki":["129580201"]},"language":["eng"],"type":{"bibl":"serial"},"titleAlt":[{"title":"Lexicographica / Series maior"},{"title":"LEXSM"}],"dispAlt":"Lexicographica"}],"corporate":[{"role":"pbl","display":"Walter de Gruyter GmbH & Co. KG"}],"recId":"1928011721","origin":[{"publisher":"De Gruyter","publisherPlace":"Berlin ; Boston","dateIssuedDisp":"[2025]","dateIssuedKey":"2025"}]} 
SRT |a REGARDINGT2025